KERNONDERZEEËR in English translation

• nuclear submarine
• nuclear sub

Examples of using Kernonderzeeër in Dutch and their translations into English

over het zinken van de kernonderzeeër Koersk;
on the sinking of the Kursk submarine;

De Belgrano is het enige schip dat ooit werd getorpedeerd door een kernonderzeeër en slechts het tweede schip na de Tweede Wereldoorlog dat werd getorpedeerd door een onderzeeboot na het Indiase fregat INS Khukri,
She is the only ship to have been sunk during military operations by a nuclear-powered submarine and the second sunk in action by any type of submarine since World War II, the first being

De grootste kernonderzeeërs van de Sovjets.
The biggest nuclear subs the Soviets ever built.

Je oude kernonderzeeërs waar je maar wilt.
Your old nuclear submarines in the Indian Ocean,

Je oude kernonderzeeërs waar je maar wilt. in de Indische Oceaan, buiten Australië, Dit maakt het gemakkelijk- je kunt dumpen.
In the Indian Ocean, off Australia, This makes it easy- you can dump wherever you want. your old nuclear submarines.

Een enorme hoeveelheid afgewerkte splijtstof, afkomstig van kernonderzeeërs, is onder onveilige omstandigheden opgeslagen.
An enormous quantity of spent fuel from nuclear submarines is stored under poor conditions.

ik zou u erop willen wijzen dat we tijdens het spoeddebat van aanstaande donderdag zullen debatteren over de veiligheid van kernonderzeeërs.
out that next Thursday, in the topical and urgent debate, the safety of nuclear submarines will be discussed.

Een zeer belangrijk vraagstuk in dit verband vormt het beheer van verbruikte splijtstof afkomstig van kerncentrales en kernonderzeeërs en radioactief afval.
One very important issue in this context is that of the management of spent fuel, from nuclear power stations and nuclear-powered submarines, and radioactive waste.

Een enorme hoeveelheid verbruikt splijtstof afkomstig van kernonderzeeërs ligt onder zeer gebrekkige omstandigheden opgeslagen.
An enormous quantity of spent fuel from nuclear submarines is stored under very poor conditions.

de heer Sakellariou e.a., namens de PSE-Fractie, over kernonderzeeërs;
on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on nuclear submarines;

over het gevaar van kernonderzeeërs;
on the danger of nuclear submarines;

over het zinken van kernonderzeeërs.
on the sinking of nuclear submarines.

Aan het eind van de jaren '80 bezat Rusland meer kernonderzeeërs dan alle landen van de wereld samen.
At the end of the 1980s, Russia had more nuclear submarines than all other countries in the world together.

Te stijgen naar 100 meter… Dat is vuurhoogte. Ze hebben ook hun kernonderzeeërs bevolen.
Also, they have ordered their nuclear armed submarines to ascend to 300 feet.

ontmanteling van kernonderzeeërs, is dit een belangrijk concept.
the clearing up of nuclear waste, and the decommissioning of nuclear submarines.

Moermansk van maritiem kernafval- daarmee bedoel ik de reactoren van uit de vaart genomen kernonderzeeërs en kernafval op de kusten- of het waarborgen van
nuclear waste in the sea at Litsa Guba and Murmansk, by which I mean decommissioned nuclear submarine reactors and nuclear waste on the shoreline,

niet-professionele opslag en achterlating van kernonderzeeërs en oppervlaktevaartuigen, en door de radioactieve brandstof en lekkende kernreactoren van deze vaartuigen,
unprofessional storage and dumping of nuclear submarines and surface-vessels, as well as their radioactive fuel

in de hele wereld een algemene bezorgdheid bestaat over dit soort kernonderzeeërs. Daarom vind ik
therefore, I believe we should recommend that this type of nuclear submarine disappear from the map

als gevolg van dit incident en de terugtrekking van andere kernonderzeeërs, onze kust op dit moment wordt bewaakt door een Duitse U-boot.
the withdrawal of other nuclear submarines, our shores are currently being defended- rumour has it- by a U-boat from Germany.

stuntchauffeur Debbie Evans en haar Jaguar F-Type SVR 5, 0 liter V8, met de kracht van Castrol EDGE, het op tegen een mixed-reality leger van militaire tanks, kernonderzeeërs, helikopters, raketten,
Evans' Jaguar F-TYPE SVR 5.0 litre V8- with the strength of Castrol EDGE- compete against a mixed-reality army of military tanks, nuclear submarines, helicopters, missiles,