Examples of using Kinte in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat weet jij over Kunta Kinte?
Omoro Kinte.
Omoro Kinte.Kunta Kinte. Het is net als ik.
Kunta Kinte. That's just like me.Dat is niet je naam. Kunta Kinte.
Kunta Kinte.-That's not your name!Ik ken een dorp genaamd Jenay Kinte.
I heard of a village named Jenay Kinte once.
Kunta Kinte?
Kunta Kinte?Kunta Kinte. Onthou altijd wie je bent.
Always remember who you are. Kunta Kinte.Je bent niet Kunta Kinte, maar Toby.
You're not Kunta Kinte. You're Toby.Kunta Kinte. Onthou altijd wie je bent.
Kunta Kinte. Always remember who you are.Het is net als ik. Kunta Kinte.
Kunta Kinte. That's just like me.Kunta Kinte.
Kunta Kinte.Goed,'Kunta Kinte', ga zitten.
All right, Kunta Kinte, sit yourself down.Maar Kunta Kinte vergat nooit waar hij vandaan kwam.
But Kunta Kinte he never forget where he come from.Kunta Kinte, je overleeft niet als je niet eet.
Kunta Kinte. You will not live if you do not eat.Ik wil dat Omoro Kinte voelt wat ik voel.
I want Omoro Kinte to feel what I feel.M'n echte naam is Kizzy Kinte, naar m'n vader.
My real name's Kizzy Kinte, after my daddy.En dat uw echte naam Kunte Kinte is.
And about your real name being Kunta Kinte.ik heet Kunta Kinte.
My name is Kunta Kinte.Als Kunta Kinte voordat hij aan z'n voet geopereerd werd.
Like Kunta Kinte before the foot surgery.We gaan geen remix van Ziggy Stardust en Kunta Kinte maken.
Ziggy Stardust and Kunta Kinte. All right, baby, well, we're not gonna make the remix of.
