KLEINE DOOSJES in English translation

• little boxes
• small boxes
• itty-bitty boxes

Examples of using Kleine doosjes in Dutch and their translations into English

We wonen in kleine doosjes, spelen met een dom schermpje van een computer,
We live in little boxes playing with a silly little screen of a computer,

Paars Verpakkingen: Aubergines kunnen wij leveren in dozen van 5 kilo en kleine doosjes met 10 stuks.
Purple Packaging: We can supply eggplants in 5-kilo boxes and small boxes of 10 units.

En dan neem je je gevoelens… en je stopt ze in die kleine doosjes.
And I want you to shove them into those itty-bitty boxes. And then I want you to take your feelings.

Vrouwen zijn net van die kleine doosjes cornflakes… in een van combinatie verpakkingen.
Women are kind of like the little boxes of cereal in one of those variety packs.

print& apply van kleine doosjes uit de farmaceutische industrie met bv.
print& apply of small boxes from the pharmaceutical industry with f.e.

En dan neem je je gevoelens… en je stopt ze in die kleine doosjes.
And then I want you to take your feelings and I want you to shove them into those itty-bitty boxes.

Vier kleine doosjes, zo groot, Maar in het pakje zaten met daarin metalen spoelen en draad.
And inside were four little boxes about that big of metal spool with wire.

Diverse formaten Dit chique bonbondoosje is verkrijgbaar in verschillende formaten, van kleine doosjes voor een of twee bonbons tot dozen voor een kilo.
These chic bonbon boxes are available in various sizes, from small boxes for one or two bonbons to boxes for a whole kilo of bonbons.

Kavel 1654 M1202-Collecties/lots in kleine doosjes NEDERLAND, Rijksdaalders vanaf 1843, lot veelal Willem III incl.
Lot 1654 M1202-Collecties/lots in kleine doosjes NEDERLAND, Rijksdaalders vanaf 1843, lot veelal Willem III incl.

Algemeen besluit was dat AP-Tec Pack een ideal materiaal is voor kleine doosjes," eindigt Mats Olsson.
The overall conclusion was that AP-Tec Pack is an ideal material for small cartons," Mats Olsson ends.

Zo heb ik vele signalen opgevolgd die me uit veel te kleine doosjes hebben geleid in de richting van een uniek
I have been tracking myself out of many too small boxes towards a unique and deeply fulfilling life,

soms komen in kleine doosjes van VHS-soort.
sometimes coming in small boxes like VHS.

In 1665 bekeek de Engelse wetenschapper Robert Hooke… de kleine doosjes in een stukje kurk
Then in 1665, an English scientist named Robert hook observed the tiny boxed in the sliver crock

ook houten voorwerpen, kleine doosjes en wapens.
also wooden articles, small boxes, weapons.

te wonen waar je die kleine doosjes hebt waar je als alleenstaande in woont,
where you will have these tiny little boxes that you will live in as single people,

Medium dozen, 5 kleine dozen, 1 tape, 1 noppenfolie.
Medium boxes, 5 Small boxes, 1 tape, 1 bubble wrap.

In je kleine dozen, leef ik elke dag.
Into your little boxes, I live day by day.

ROHS Pakket vier kleine dozen binnen een karton van 20kg.
ROHS Package four small boxes within a carton of20kg.

Kleine dozen worden verpakt in 1 grote kartonnen doos..
Small boxes are packed in 1 big carton box.

De kleine dozen zullen je boos maken.
The little boxes will make you angry.