KLETSTE in English translation

• talked
• chatted
• blabbed
• talking
• talk
• was full

Examples of using Kletste in Dutch and their translations into English

Ze kletste honderduit.
She was talking loads.

Ik kletste met die jonge… McQueen,
I was yarning with young what's-his-name,

Ze kletste Frans met uw au pair.
Chattering away in French she was, to that au pair of yours.

Ik kletste met de buurjongen.
I was talking to the neighbours' son.

Ik kletste met die jonge… McQueen, in zijn compartiment.
In his compartment. I was yarning with young what's-his-name, McQueen.

Ik kletste me Pablo's jet in om de ketting te stelen.
I worked my way onto Pablo's jet to steal the necklace.

Vorig jaar kletste er 'n gek over moord.
Last year there was a crazy guy, started a murder rumor.

Met wie kletste je net?
Who's that you have been talking to?

Dus ik kletste maar wat en vertrok.
So, I just blabbered and left.

Met wie kletste je net?
Who's that you was talking to?

Hij kletste over hoe hij bevriend is met de politiecommissaris en zo.
He was blabbing about how he's friends with the police commissioner and all that.

Ik kletste wat met de jongens. Klopt.
I was saying what's up to the guys. Right.

Ik kletste me er al prima uit.
I was talkin' my way out of there just fine.

Ik kletste me er al prima uit.
I was talking my way out of there just fine.

Nee, ik kletste met 'n vriendin.
No, I was talking to my friend.

Het vorige meisje kletste toch al te veel.
I had spoke too much, anyway: All right: All right: The other girl.

Ze kletste met mij over de jongens in haar klas.
She would gossip with me about boys in her class.

Hij hielp ons graag, kletste wat met ons in de middagpauze.
He liked to help us out, kept us in lunchtime for a chat.

Het vorige meisje kletste toch al te veel.
The other girl I had spoke too much anyway. All right.

Laat maar, ik kletste maar wat.
I was just making conversation. Forget it.