KLINKT ALSOF ER in English translation

• sounds like there's
• sounds like there is
• sounds like it's

Examples of using Klinkt alsof er in Dutch and their translations into English

Het klinkt alsof er meerdere afbeeldingen beschikbaar.
It sounds as though there are several images available.

Klinkt alsof er meer is aan dat verhaal.
Sounds like there's more- to that story.

Klinkt alsof er serieus wat loslopende dieren zijn, wat nu?
Sounds like they have got some pretty serious animal control- What now?

Dat klinkt alsof er een kwade geest is.
It sounds like there's an evil spirit.

Wel, klinkt alsof er twee gebreken zijn.
Well, it sounds like there are two biases.

De mix is goed, maar het klinkt alsof er een soort deken over het geluid is gelegd.
The mix is good, but it sounds like there is some sort of blanket over the sound..

Het klinkt alsof er niemand in de bungalow, maar mij en de slang.
It sounds as if there were no one in the bungalow but me and the snake.

Klinkt alsof er een nieuw probleem is met de zaak,
Sounds like there's some new problem with the case,

De snaardrum klinkt soms behoorlijk ongemakkelijk- het klinkt alsof er iets mis is met je cd-speler.
The snare drum occasionally sounds quite uneasy- it sounds like there is something wrong with your cd-player.

Je klinkt alsof er iets is. Gaat het goed?
You just… You sound like something… something's going on. Are you… are you doing okay?

Het klinkt alsof er nog 'n monster op de loer ligt bij de Salvatore School.
Lurking around the Salvatore School. Well, it sounds like there could be another monster.

Louise, ik waardeer het wat je probeert te doen, maar het klinkt alsof er iets verkeerd is.
Louise, I appreciate what you're trying to do, but it sounds like there might be something wrong.

Het klinkt alsof er sprake is van een recente uitbarsting van heen en weer met de Pakistaanse cracker groepen proberen in te breken in en ontsieren Indiase websites
It sounds as though there has been a recent rash of back and forth with Pakistani cracker groups trying to break into

U laat het klinken alsof er geen manier was om te slagen.
You're making it sound like there was no way to pass the test.

Dat klonk alsof er kogels over de vloer rolden.
That-- that sounded a lot like ball bearings rolling across the floor.

Het klonk alsof er problemen waren.
It sounded like there was some trouble.

Het klonk alsof er wat commotie was.
It sounded like there was some sort of commotion.

Het klonk alsof er een ongeluk was.
It sounds like there's been some sort of accident.

Het klonk alsof er daarbuiten iets is.
It sounded like there's something outside.

Het klonk alsof er schuifsloten waren aan de andere kant van de deuren.
It sounded like there were slide bolts on the outside of our doors.