KOKEND HEET in English translation

• boiling hot
• scalding

Examples of using Kokend heet in Dutch and their translations into English

Ma, deze thee is kokend heet.
Ma, this tea is steaming hot.

Nee, kokend heet.
No, it's boiling hot!

Hij is kokend heet. Hij brandt.
He's burning up. He's boiling hot.

Omgeven door kokend heet magma.
We're surrounded by liquid-hot magma.

Zij dolen daar rond in het midden van kokend heet water.
They shall go round between it and between hot, boiling water.

bruisend en/of kokend heet water?
sparkling or kettle hot water?

Maar zelfs met een douche medaille was niet warm en de andere voor kokend heet.
But even with a shower coin was not warm and the other for boiling hot.

vragen wij u om giet kokend heet water in de AlkaMate actief de mineralen
we ask you to pour boiling hot water in the AlkaMate to active the minerals

één is kokend heet, onleefbaar, omdat ze niet veganistisch waren.
one is boiling hot, uninhabitable, because they have not been vegan.

Serveren De wijn moet niet kokend heet zijn, maar gebruik toch maar niet je beste kristal.
The wine must not be boiling hot, but to be on the safe side, do not use the best crystal glasses.

Na middernacht, als de lopende band uit stond… kwamen ze om het metaal schoon te maken met kokend heet water gemixt met chloor.
After midnight, when they stop the line… they come in to clean the metal with scalding hot water mixed with clorina.

Om thee te maken laat je 25 gram scullcap een kwartiertje weken in een halve liter kokend heet water, voeg daarna eventueel suiker toe.
To make tea add 25 grams of scullcap to half a litre of hot water for 20 minutes, eventually add sugar.

Daarom zal vóór de luchtbel met meer open water kokend heet een aantal deelnemers.
Therefore, before the bubble with more open water will be boiling hot to some.

zelfs zonder te remmen wordt alles aan de bus hier kokend heet.
everything on the bus is getting really hot in Death Valley.

Kokend heet of kokend?
Piping hot? Or boiling?

Kokend heet.
Boiling! Very hot!

Als kokend heet water.
As does boiling water.

Als kokend heet water.
As boiling water bubbles.

Het is kokend heet.
She's… She's hotter than a heifer.

Het is hier kokend heet!
It's boiling in here!