KOPTISCH in English translation

• coptic

Examples of using Koptisch in Dutch and their translations into English

Boutros-Ghali was afkomstig uit een voorname Koptische(christelijke) familie in Caïro Egypte.
Nasrallah was born to a Coptic Christian family in Cairo.

Collectie van Koptische handschriften(Schmidt Collectie), B1-5.
Collection of Coptic manuscripts(Schmidt Collection), B1-5.

Koptische priester Vader Khazman liepen hand in hand door het plein.
Coptic priest Father Khazman walked hand-in-hand through the square.

De Koptische Kerk is het enige relikwie uit die dagen.
The Coptic church is the only relic of those days.

Bezoek Koptische kerken, kathedralen
Visit Coptic churches, cathedrals

Een van de meest fascinerende Koptische kerken.
One of the most fascinating Coptic churches.

Alice in Wonderland reizen Koptische schetsboek.
Alice in Wonderland travel coptic sketchbook.

Verbeterde ondersteuning voor lettertypevervanging met Koptische tekst.
Improved support for font substitution with Coptic text.

Koptisch Museum: het grootste museum over Koptische Christelijke artefacten ter wereld.
Coptic Museum: it is the largest museum of Coptic Christian artefacts in the world.

Miljoen arabieren zijn koptische christenen.
Million arabs are coptic christians.

Dat belooft niet veel goed voor de Koptische en andere Christenen in Egypte.
And that does not promise well for the Coptic and other Christians in Egypt.

Zijn familie waren Koptische Christenen.
His family were Coptic Christians.

Nog maar eens een koptische, elk boek dat ik naai leer ik weer wat bij.
Another coptic one, every book I sew I learn something new.

Tot 1959 was de Ethiopische Kerk onderdeel van de Koptische Kerk.
Until 1959, the Orthodox Tewahedo churches were administratively part of the Coptic Orthodox Church of Alexandria.

de Armeense en Koptische orthodoxe kerk zijn veel ouder dan de westerse kerken.
Armenian and Coptic Orthodox Church are much older than the western churches.

In België leeft een kleine ongekende minderheid uit het Midden-Oosten: Koptische christenen uit Egypte.
In Belgium lives a small, unknown minority from the Middle East: Coptic Christians from Egypt.

Wat zal het lot zijn van de miljoenen Koptische en Evangelische Christenen in Egypte?
What will be the fate of the millions of Coptic and evangelical Christians in Egypt?

ik ben koptisch.
I am Coptic.

Koptisch is nog steeds de liturgische taal van de Egyptische Koptisch-orthodoxe Kerk.
Coptic is still the liturgical language of the Egyptian Coptic Church.

Koptisch is nog steeds de liturgische taal van de Egyptische Koptisch-orthodoxe Kerk.
Coptic is still the liturgical language of the Coptic Orthodox Church of Alexandria.