KRANT LEEST in English translation

• reads the newspaper
• read the paper
• read the newspaper
• reading the newspaper
• reading the newspapers
• read the papers
• reads the paper

Examples of using Krant leest in Dutch and their translations into English

Download preview Een mens die een krant leest.
Download preview A man reading a newspaper.

En vanuit satellieten overje schouder meekijkt watjij in de krant leest.
And looks down on you from satellites with cameras that can read a newspaper over your shoulders.

Je moest altijd praten met iemand die die krant leest.
You go and have a conversation with someone who reads that paper And then.

Ik wil wachten voor mijn eigen badkamer terwijl een heetgebakerde vent met haar in zijn oren de krant leest op het toilet.
I want to be waiting outside my own bathroom while some bad-tempered fella with hair growing out of his ears reads the newspaper on the toilet.

Je trekt je haar uit wanneer je 's morgens de krant leest… omdat de wereld gerund wordt door stomkoppen.
You sit down in the morning and tear your hair out when you read the paper because the world is run by people not half as smart as you are.

Het is de gewoonste zaak dat de man de krant leest als hij 's morgens opstaat.
The main thing is that when the husband gets up in the morning he reads the newspaper.

Omdat de wereld gerund wordt door stomkoppen. Je trekt je haar uit wanneer je 's morgens de krant leest.
You sit down in the morning and tear your hair out when you read the paper… because the world is run by people not half as smart as you are.

Terwijl een humeurige kerel met haar in zijn oren de krant leest op het toilet.
Reads the newspaper on the toilet. while some bad-tempered fella with hair growing out of his ears.

Als je de krant leest, naar welke katern sla je dan meteen over?
When you read the newspaper, what section do you skip to immediately?

Ik wil wachten voor mijn eigen badkamer… terwijl een heetgebakerde vent met haar in zijn oren… de krant leest op het toilet.
Reads the newspaper on the toilet. I want to be waiting outside my own bathroom while some bad-tempered fella with hair growing out of his ears.

Ik bedoel, als je de krant leest dan schrik je van wat er allemaal gebeurt.
I mean when you read the newspaper you are shocked the way things are happening.

Geniet van een drankje terwijl u de krant leest in de loungebar, die ook een collectie kunstwerken heeft.
Enjoy a drink while reading the newspapers provided in the lounge bar, which includes a collection of artworks.

Als je de krant leest, weet je dat ze nu een verlengd arbeidsgeschil aangaan met de MTA.
If you read the papers, you will know that they're going through a protracted labor dispute at the MTA right now.

Als je de krant leest, zal je versteld staan over wat er allemaal gebeurt
If you read the newspaper you will be amazed how things are happening,

u genieten van gratis warme dranken en zoete deegwaren, terwijl u de krant leest.
guests can enjoy free hot drinks and pastries while reading the newspapers.

Ik laat een traan voor iedereen die de krant leest en die rotzooi gelooft.
I shed a tear for all those bone tops that read the papers and believe that shit.

Voor thee, welke voor melk… Hoe hij z'n krant leest, in z'n neus pulkt,
How he reads the paper, picks his nose,

Wist u dat nog maar de helft van de bevolking in dit land de krant leest?
Did you know that less than half the people in this country read the newspaper anymore?

Net als die man die op de hoek koffie drinkt en de krant leest.
Like this man at the café, who only drinks coffee and reads the paper.

Er was een ongeval. Ik ben er zeker van, dat iedereen die de krant leest, bekend is met uw ongeval.
I'm sure anyone who reads the paper is familiar with your accident.