KWALITATIEVE INFORMATIE in English translation

• qualitative information
• quality information
• high-quality information

Examples of using Kwalitatieve informatie in Dutch and their translations into English

moet relevante kwantitatieve en kwalitatieve informatie worden verstrekt.
relevant quantitative and qualitative information shall be provided.

Gedetailleerde kwantitatieve en kwalitatieve informatie over de samenstelling van het biocide,
Detailed quantitative and qualitative information on the composition of the biocidal product,

De statistieken zullen kwantitatieve en kwalitatieve informatie bieden over bij‑ en nascholing in ondernemingen, die wordt aangevuld met basisinformatie over de basisopleiding.
The statistics will provide quantitative and qualitative information on continuing vocational training in enterprises completed by basic information on initial training.

De lidstaten moeten overeenkomstig bijlage II financiële en kwalitatieve informatie verstrekken over de telersverenigingen,
Member States shall report financial and qualitative data on producer organisations,

De gerichte raadpleging had vooral ten doel de nodige kwantitatieve en kwalitatieve informatie te vergaren voor het opstellen van het effectbeoordelingsverslag dat dit voorstel vergezelt.
The targeted consultation served mostly the purpose of obtaining the necessary quantitative/qualitative information for preparing the impact assessment report presented in support to this proposal.

Verder moeten verzekeringsondernemingen de toezichthouders de kwantitatieve en kwalitatieve informatie verschaffen die zij nodig hebben om efficiënt te kunnen controleren en begeleiden verslaggeving aan toezichthouders.
In addition, insurance undertakings should provide supervisors(supervisory reporting) with the quantitative and qualitative information they need to perform effective control and guidance.

verstrekt een reeks eigenschappen aanvullende kwalitatieve informatie die op verscheidene niveaus van de tijdreeks wordt toegevoegd.
a set of attributes provides additional qualitative information attached at various levels of the time series.

In het bijzonder moet aan de Europese Commissie regelmatig kwalitatieve informatie worden verstrekt over de ontvangers van een beurs,
In particular, the EC should be provided with regular qualitative information on the grantees, such as their geographical spread

De huidige kwantitatieve alsmede kwalitatieve informatie is voldoende om een goed beeld te krijgen van de mate van vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van richtsnoeren 1 en 2.
The existing quantitative as well as qualitative information is sufficient to draw a clear picture of the state of progress in the implementation of Guidelines 1 and 2.

Dit voorstel komt ook de internationale geloofwaardigheid van de EU ten goede door de verstrekking van kwalitatieve informatie over de genomen maatregelen ter bestrijding van de klimaatverandering.
This proposal will also help increase the EU's credibility internationally by providing high quality information on the action taken to combat climate change.

een gebruiksvriendelijke, transparante onlinedienst voor burgers, die kwalitatieve informatie verschaft over beroepen,
transparent online service for citizens, providing qualitative information on occupations, skills,

De mate waarin deze doelstellingen worden bereikt kan worden geëvalueerd door een analyse van kwantitatieve en kwalitatieve informatie die door de beheerders of via specifieke enquêtes beschikbaar wordt gesteld.
How far these objectives are achieved can be assessed analysing quantitative and qualitative information that can be available from management or obtained through specific surveys.

Het is dus van belang om de doelstellingen en de feitelijke situatie in de lidstaten te bezien in het licht van aanvullende indicatoren, meer specifieke analyses en kwalitatieve informatie.
Complementary indicators, more specific analysis as well as qualitative information are thus important to interpret the targets and the actual situation in Member States.

Onderhavig Commissievoorstel tot wijziging van Richtlijn 79/373 betreffende de handel in mengvoeders beoogt de verplichte vermelding van gedetailleerde kwantitatieve en kwalitatieve informatie over de samenstelling van mengvoeders voor gebruiksdieren.
This Commission proposal, which seeks to amend Directive 79/373 on the marketing of compound feedingstuffs, aims at imposing a compulsory declaration of detailed quantitative and qualitative information about the composition of feedingstuffs for production animals.

de uitgevoerde maatregelen met zowel kwantitatieve als kwalitatieve informatie.
a comparative table giving a qualitative and quantitative description of the measures provided for and those implemented;

veehouders geïnformeerd worden over de samenstelling van mengvoeders door de vermelding van uitvoerige kwantitatieve en kwalitatieve informatie verplicht te stellen"open vermelding.
composition of compound feedingstuffs, by imposing a compulsory declaration of detailed quantitative and qualitative information"open declaration.

De lidstaten moeten vóór 1 juni van elk jaar overeenkomstig bijlage III financiële en kwalitatieve informatie verstrekken over de telersverenigingen,
By 1 June of each year, Member States shall report financial and qualitative data on producer organisations,

betrouwbare kwantitatieve en kwalitatieve informatie van geselecteerde marktdeelnemers kan verzamelen, wordt een beter toezicht op
reliable quantitative and qualitative information from selected market players will improve the Commission's ability to monitor

Door middel van een uitvoerige enquête, waarbij“doelgroep”technieken werden gehanteerd, is goed onderbouwde kwalitatieve informatie ingewonnen over de meningen van de burgers aangaande de verlening van diensten van algemeen economisch belang.
An extensive survey using“focus group” techniques has been conducted to gather in-depth qualitative information on citizens' views about the provision of services of general economic interest.

Er worden cijfers gebruikt ter onderbouwing van deze kwalitatieve informatie.
Data is used to support this qualitative information.