KWELLEND in English translation

• agonizing
• tormenting
• torturous
• vexing
• anguishing
• tortured

Examples of using Kwellend in Dutch and their translations into English

Totaliter verzachten ervan improvizations vernieuwende werkwijze was dolgim en kwellend, en componist kon zonder beeindigen een-aleene muzikale zin converteren.
At all ease of its improvisations creative process was long and painful, and the composer could alter the one and only musical phrase endlessly.

tachycardie, kwellend.
tachycardia, are tormenting.

ook krankzinnig kwellend saxofoongekrijs.
also crazy, haunted saxophone screechings.

het ergste van alles-- een giftig, kwellend gevoel van hopeloosheid,
worst of all, a toxic, tormenting sense of hopelessness,

vonden tot nu toe niets behalve het kwellend mysterie als kern!
nothing to show for it except for the torturous mystery at its center. It's been four days since Margot Kim was last seen,- Margot!- Margot!

Je beledigend, kwellend, kwetsend, discriminerend,
Make abusive, harassing, offensive, discriminatory,

evenals in sommige gevallen, kwellend zijn.
also occasionally, excruciating.

altijd proberend om nieuw iets te leren, kwellend de meeste instructeurs tot zij me om met hen toestonden op te leiden,
always trying to learn something new, pestering most instructors until they allowed me to train with them,

zegt ons dat Hij weet dat dit proces pijnlijk en kwellend voor het vlees kan zijn.
tells us He knew that process can be tortuous and painful to the flesh.

ritmes kwellend kashel, helemaal niet door alle middelen in de crisis orde vyryvatsya af gezellig omvaten thuis tapochek
for example, by painful cough, it is absolutely not obligatory to be pulled out quickly from cosy embraces of house slippers

Maar gekweld worden is meer zoals MTV2?
But agonizing, it's more like Mtv2, okay?

Ik zag ze in die kwellende momenten als ze doodsbang waren.
I have seen them in those agonizing moments when they were scared to death.

Ik moest het aanzien dat mijn dochter gekweld werd!
I had to see my daughter, as she was agonizing!

Mevrouw, ik lijd onder kwellende vrouwelijke problemen.
Madame, I am suffering from agonizing female troubles.

Ik had zo'n gekweld gevoel.
There was this agonizing feeling.

Ik word hier al zes weken door gekweld.
I have been agonizing over this for six weeks.

Enorm verschil. Ik word gekweld.
The two are vastly different. I'm agonizing.

Voor andere Amerikaanse gezinnen het kwellen zal doorgaan.
For other American families, the agonizing will continue.

Ik zag ze in die kwellende momenten.
I have seen them in those agonizing moments.

Ik kwelde mezelf een maand lang met deze vragen totdat ik het uiteindelijk opgaf.
I tortured myself for a month with these questions until I finally gave in.