LEUKE ANEKDOTE in English translation

• nice anecdote
• amusing anecdote
• funny story
• funny anecdote
• pleasant anecdote

Examples of using Leuke anekdote in Dutch and their translations into English

Wat een leuke anekdote.
That's a great anecdote.

Een leuke anekdote met betrekking tot de Paterberg is het feit dat deze pas sinds 1986 onderdeel uitmaakt van de Ronde van Vlaanderen.
The nice anecdote about the Paterberg is that it has been part of the Tour of Flanders only since 1986.

Ik moet 'n leuke anekdote opschrijven, maar ik heb nooit anekdotes..
I have to relate an amusing anecdote, and I don't think I ever had an anecdote..

Leuke anekdote: De volgende dag is Roy teruggegaan om foto's te nemen van de formatie.
Nice anecdote: the next day Roy went back to take photos of the formation.

mensen bij Jeopardy komen, vertellen ze altijd een leuke anekdote?
And they always tell some little amusing anecdote?

Ik ben drie keer getrouwd geweest en… Ik kan geen enkele leuke anekdote bedenken.
I can't think of, uh, one pleasant anecdote. I have been married three times and.

Ik ben drie keer getrouwd geweest en… Ik kan geen enkele leuke anekdote bedenken.
I have been married three times and, um… I can't think of, uh, one pleasant anecdote.

Ik zou het jammer vinden dat wat een leuke anekdote op je 50ste huwelijksdag had kunnen zijn zou uitmonden in een grote rel.
I consider it a great shame That what might have been An amusing anecdote For a 50th wedding anniversary Somehow devolved into a riot.

Nou, je begint meestal met een leuke anekdote over jezelf.
Well, you know, when you go on these things, usually you start off with a cute anecdote about yourself.

Leuke anekdote om toe te voegen is wellicht dat het podium waar het drumstel op staat volledig bestaat uit melkkratten melk die 's nachts ontvreemd waren bij diverse lokale supermarkten.
Amusing anecdote to add might be that the stage where the drums were placed on consists entirely of milk crates that were stolen from several local supermarkets the night before.

Het feestgezelschap van de gouden bruiloft daarentegen werd reeds op foto vastgelegd. Over het huwelijk bestaat er wel een leuke anekdote: Bij de huwelijksvoltrekking op het gemeentehuis bleek
However, there is an amusing anecdote about the wedding: in the course of the marriage ceremony at the registry office,

Een leuke anekdote uit die tijd is de volgende: op enig moment vroeg mijn moeder aan mij:"Wat ga
A nice tale from that period: at some time my mother asked me:"What are you going to do with that cloth

Tevens is er over deze likeur een leuke anekdote te vertellen; zo kreeg een Chinese keizer van de Ming Dynastie te horen
There is a nice anecdote about this liqueur, a Chinese, emperor of the Ming Dynasty was told that one of his mistresses experienced a

A het kader van leuke anekdotes…… 23 december 1998….
In the context of nice anecdotes…… the 23rd. of December 1998….

Leuke anekdotes over de draaidagen worden met het publiek gedeeld.
Nice anecdotes of the shoots are being shared with the audience.

In het kader van leuke anekdotes…… 23 december 1998….
In the context of nice anecdotes…… the 23rd. of December 1998….

Het publiek werd hartelijk vermaakt met leuke anekdotes en interessante feiten.
The audience was delighted with nice anecdotes and interesting facts.

De audiogids geeft een lopend commentaar vol historische informatie en leuke anekdotes.
The audio guide will provide a running commentary full of historical information and entertaining anecdotes.

Nederlandse lessen, tips, leuke anekdotes en taalnieuws!
Dutch lessons, tips, fun anecdotes and language news!

En dat terwijl uw chauffeur-gids u overlaadt met leuke anekdotes en weetjes.
Your driver-guide will share tons of fun anecdotes and facts with you.