LICHTSPEL in English translation

• play of light
• interplay of light
• light effects
• play of lights

Examples of using Lichtspel in Dutch and their translations into English

wat resulteert in een maximale bundelspreiding en een krachtig lichtspel.
resulting in maximum beam spread and powerful play of light.

Het is inderdaad het lichtspel, de duisternis en de kleuren die alles hier bepalen.
It is definitely this interplay of light, darkness and colours that dominates everything.

De verlichting zorgt voor nog een extra dimensie door het lichtspel op de wanden!
The lighting creates an extra dimension through the play of light on the walls!

Deze technologie is verbonden met een intelligente regiebediening om klank- en lichtspel mogelijk te maken.
This technology is connected to intelligent controls that can create sound and light effects.

De unieke sfeer van uw kamer zal u verbazen dankzij het fascinerende lichtspel en door Isabelle Emmerique's unieke werken met lak uit China.
The unique atmosphere of your room will dazzle you by its captivating play of light, and by Isabelle Emmerique's unique work with lacquer of China.

Hier kunt u de schoonheid van het water bewonderen dat door een lichtspel een smaragdgroene schaduw wordt.
Here you can admire the beauty of the water that, through a play of lights, becomes emerald shade.

de Olympiaregio Innsbruck en op de nieuwe Bergisel Schans met zijn indrukwekkende lichtspel 's avonds.
the new Bergisel ski jump with its impressive evening light effects.

De inhuldiging en het klank- en lichtspel vinden plaats op 12 augustus om 22u.
The opening ceremony and sound and light show will take place on 12 August at 10 pm.

Het lichtspel en de zuiverheid van het materiaal benadrukken de lijnen
The play of the light and the purity of the material accentuate the lines

Het lichtspel en de beweging van de toeschouwer creëren een virtueel op- en neergaande beweging.
The effect of lighting and the movement of the viewer creates a virtual up-and-down motion.

Een state of the art geluidssysteem en lichtspel een aanvulling op de laatste high-efficiency voordelen.
A state of the art sound system and light show complements last high-efficiency benefits.

Onder de kalmte en de elegantie en het lichtspel op het water… zag ik eerlijkheid en pijn.
I saw honesty and pain, terrible pain. Beneath the tranquility and the elegance and the light playing on the surface.

Als de laadstekker is aangesloten, geeft een lichtspel de voortgang van het opladen aan.
Once the plug is connected, colours will indicate the progress of the battery charge.

een groep mensen samen naar de hemel kijkt… het lichtspel een religieuze connotatie krijgt.
people sit together and view the sky, the light seen takes on a religious connotation.

die tijdens zonsondergang een kleurrijk lichtspel produceert.
which emits colorful lights at sunset.

klank- en lichtspel'Inferno.
from 21:00- sound and light show,« Inferno».

Na het eten zijn we nog even naar de Blauwe Moskee geweest waar een klank- en lichtspel bezig was.
After dinner we went to the Blue Mosque which was a sound and light show was busy.

klank- en lichtspel.
a sound and light show.

een sfeervol en kleurrijk lichtspel, prachtige decors, wonderlijke geluidseffecten.
an atmospheric and colourful light show, stunning stage sets, intriguing sound effects.

het is enkel het lichtspel op een gladde golving.
it's just the light-play on a smooth undulation.