LINUX VERSIE in English translation

• linux version

Examples of using Linux versie in Dutch and their translations into English

De Leuven-Template is(nog) niet getest met de Mac en Linux versie van WD.
There has been no test with the Linux or Mac versions of WD.

Dit is de MacOS X versie, er is ook een Windows en een Linux versie.
This is the MacOS X version, a Linux and Windows version are also available.

Daniel Westerberg hebben een Linux versie van AmiKit gemaakt.
Daniel Westerberg made a Linux version of AmiKit.

Met mijn Linux versie zijn de fonts te groot/ te klein?
Why are the the fonts with my Linux version too small/ too big?

Start de Linux versie op die je op je computer wilt houden.
Boot the Linux version that you want to keep on your computer.

Start de Linux versie op die je op jouw computer wilt houden.
Boot the Linux version that you want to keep on your computer.

De linux versie die ik installeerde was Xubuntu,
The Linux version I installed is Xubuntu,

besloten ze om een Linux versie officieel te ondersteunen.
they decided to support a linux version officially.

Kopieer nu voor elke computer vanuit de Windows versie de ROM's naar de Linux versie.
Copy for each computer in the Windows version the ROM's to the Linux version.

Als je Thorsten wilt helpen met feedback kan je de nieuwe Windows of Linux versie uitproberen.
If you want to help Thorsten with feedback you can try the new Windows or Linux version.

Als je een nogal exotische Linux versie bezit(m68k, for example),
If you own a rather exotic Linux version(m68k, for example),

Dit omdat de meegeleverde Linux versie door zijn leeftijd niet meer werkt op een modern Linux systeem.
This because the supplied Linux version is no longer usable on a modern Linux system due to its age.

NTFS kunnen door de Linux versie op de CDRom niet gebruikt worden als read/write drive!
NTFS won't work since this Linux version cannot mount NTFS drives as a read/write drive!

heeft ook een Linux versie vrijgegeven.
released a Linux version, too.

Afterstep is de Linux versie van het populaire NextStep framework, die veel op commerciële Unix klonen wordt gebruikt.
Afterstep is the Linux version of the popular NextStep framework that is in use on many commercial Unix clones.

Instructies voor het identificeren van uw Linux versie variëren afhankelijk van de Linux verdeling:
Instructions for identifying your Linux version vary depending on the Linux distribution:

De Linux versie van Opera kan geïnstlleerd worden door bij de bovenstaande voorbeelden linux-opera te gebruiken in plaats van opera.
To install the Linux version of Opera, substitute linux-opera in place of opera in the examples above.

Het SE-Linux systeem bijvoorbeeld is een Linux versie waarbij de beveiliging verbeterd is met patches die de NSA aangeleverd heeft.
For example, the SE-Linux system, on the work, is a Linux version where security has been strengthened with patches provided by the NSA.

Omdat de nieuwe 5 voor Linux versie een verbetering is,
The new 5.0 version for Linux being an improvement,

Voorbeeld: sudo chmod 777 C64 Kopieer nu voor elke computer vanuit de Windows versie de ROM's naar de Linux versie.
Example: sudo chmod 777 C64 Copy for each computer in the Windows version the ROM's to the Linux version.