LISSABONPROGRAMMA in English translation

• lisbon programme

Examples of using Lissabonprogramma in Dutch and their translations into English

van de genomen maatregelen, onder meer in het kader van het Lissabonprogramma van de Gemeenschap.
including in the context of the Community Lisbon Programme.

Bij de evaluatie van het Lissabonprogramma van de EU en van de nationale hervormingsprogramma's6 bleek dat het gelijkekansenbeleid nog verder versterkt moet worden
The assessment of the Community Lisbon programme and national reform programmes6 highlights the need to strengthen policies for equal opportunities between women

Het EESC onderschrijft de Mededeling van de Commissie, die ingaat op twee belangrijke onderdelen van het Lissabonprogramma: enerzijds de opstart
The EESC supports the Commission Communication that brings together two important strands of the Lisbon programme: the focus on the formation

Implementatie van het Lissabonprogramma van de Gemeenschap.
Implementing the Community Lisbon programme.

Verslag over de uitvoering van het communautaire Lissabonprogramma 2008- 2010.
Implementation Report for the Community Lisbon Programme 2008- 2010.

Tenuitvoerlegging van het communautaire Lissabonprogramma.
Implementing the Community Lisbon programme.

Tweede verslag over de uitvoering van het communautaire Lissabonprogramma 2008‑2010.
Nd Implementation Report for the Community Lisbon Programme 2008- 2010.

Zij zijn het fundament voor het Lissabonprogramma van de Gemeenschap.
They are the foundation for the Community Lisbon Programme.

Ook het communautair Lissabonprogramma voor 2008-2010 noemt de bevordering van een op duurzamere consumptie en productie gericht industriebeleid
The Community Lisbon Programme for 2008-2010 includes the promotion of an industrial policy geared towards more sustainable consumption

De wijze waarop de lidstaten en de Commissie met de uitvoering van de nationale hervormingsprogramma's en het communautaire Lissabonprogramma zijn begonnen.
Member States and the Commission have made a promising start in implementing National Reform Programmes and the Community Lisbon Programme.

In dit verband is de Raad Vervoer verheugd over de vooruitgang die is geboekt met het Lissabonprogramma van de Gemeenschap en de nationale hervormingsprogramma's van Lissabon.
In this context the Transport Council welcomes the progress made concerning the Community Lisbon Programme and the Lisbon National Reform Programmes..

De beleidsmaatregelen op het gebied van zakelijke diensten kunnen nuttig zijn in de context van de voorstellen voor het communautair Lissabonprogramma voor de periode 2008-2010 COM(2007) 804 final.
Policies related to business services could be helpful in the context of the proposals for the Community Lisbon Programme 2008-2010 COM(2007) 804 final.

IS VERHEUGD OVER de voorgestelde aanpak voor het MKB-beleid in de mededeling van de Commissie"Het communautair Lissabonprogramma uitvoeren- Een modern MKB-beleid voor groei en werkgelegenheid.
WELCOMES the proposed approach to SME policy contained in the Commission's communication"Implementing the Community Lisbon Programme- Modern SME policy for growth and employment.

Er moet dringend vooruitgang worden geboekt met de verwezenlijking van de tien kerndoelstellingen van het communautair Lissabonprogramma 2008-2010.
Urgent progress needs to be made on the ten key objectives under the Community Lisbon Programme 2008- 2010.

Er moet dringend vooruitgang worden geboekt met de verwezenlijking van de tien kerndoelstellingen van het communautair Lissabonprogramma 2008-2010.
Urgent progress needs to be registered on the 10 key objectives under the Community Lisbon Programme 2008- 2010.

met een communautair Lissabonprogramma ter aanvulling daarvan.
with a Community-level Lisbon programme to complement these.

Die prioriteiten dienen in voorkomend geval te worden meegenomen in de nationale hervormingsprogramma's en in het Lissabonprogramma van de Gemeenschap.
These priorities should also be embedded, where appropriate, in the National Reform Programmes and the Community Lisbon Programme.

de mededeling van de Commissie"Uitvoering van het communautair Lissabonprogramma.
the communication from the Commission"Implementing the Community Lisbon Programme.

De beleidsmaatregelen op het gebied van zakelijke diensten kunnen nuttig zijn in de context van de voorstellen voor het communautair Lissabonprogramma voor de periode 2008-2010 COM(2007) 804 final.
The policies related to business services can be helpful in the context of the proposals for the Community Lisbon Programme 2008-2010 COM(2007) 804 final.

die zei dat het communautair Lissabonprogramma een uitstekende reeks prioriteiten was.
who said that the Community Lisbon Programme was an excellent set of priorities.