LOODVERF in English translation

Examples of using Loodverf in Dutch and their translations into English

Style/topic:

Jullie kennen me misschien nog van filmpjes als: Loodverf.

You kids might remember me from such educational films as Lead Paint.

Start dan een petitie om van dat loodverf af te komen?

Can't you just start a petition to get rid of all the lead paint?

Start dan een petitie om van dat loodverf af te komen.

Start a petition to get rid of the lead paint.

De muren zijn te dik, of er zit nog steeds loodverf op.

Sir-- either the masonry's too thick or they still have lead paint up there.

Die komt dan wel uit China en er zit misschien loodverf op.

It might be made in China and have lead-based paint, but it would look the same.

Het spul dat we vonden in de hoofdwond van Heidi Custer was loodverf.

The trace we found in Heidi Custer's head wound was lead paint.

Het is al erg genoeg dat deze huizen vol zitten met asbest en loodverf.

It's bad enough these old houses are full of asbestos and lead paint.

Ik vertegenwoordigde een bedrijf die loodverf stopte in kinderspeelgoed stopte,

I used to represent a company that put lead paint in the kids' toys,

Loodverf. Als 't Manjuris-huis een indicatie is van hoe het zal verlopen… dan moet alles gesloopt worden.

Of how the rest of this jobs gonna go. Lead paint. If the Manjuris house is an indication.

ik vond sporen van loodverf, dus ze knabbelden misschien aan kastjes,

particulates of lead paint, so maybe they were gnawing on some cabinets,

de Cousin Huggers, Loodverf Larry en de Kwijlende Jongens.

the Cousin Huggers, Lead Paint Larry and the Drooly Boys.

De muren zijn geschilderd met loodverf, het dak lekt vaak

The walls are painted with lead paint, the roof leaks,

Voeden via de voedselketen: loodverf of email schotel,

Feeding through the food chain: Lead paint or enamel dishes,

Wanneer werd loodverf verboden?

When was lead paint banned?

Loodverf is nog steeds in gebruik in vele landen.

Lead paint is still in use in many countries.

Want dat loodverf is uiterst giftig.

Because that lead paint is extremely toxic.

Dat is loodverf in de kinderkamer.

That's lead paint in the nursery.

Tracht deze van de loodverf weg te houden. Gefeliciteerd.

Congratulations. Try to keep this one away from the lead paint.

Het loodverf in hun huis heeft Scott cognitief aangetast.

Lead paint in their unit left Scott cognitively impaired.

We hebben akoestisch schuim en loodverf.

We have got professional-grade acoustic foam and lead paint.