LUTSK in English translation

• lutsk

Examples of using Lutsk in Dutch and their translations into English

In een vergadering gehouden op de zelfde dag dat Lutsk viel, overtuigde de Duitse chef van de staf Erich von Falkenhayn zijn Oostenrijkse tegenhanger Franz Conrad von Hötzendorf er van om troepen van het Italiaanse front terug te trekken om een tegenaanval op de Russen uit te voeren in Galicië.
In a meeting held on the same day Lutsk fell, German Chief of Staff Erich von Falkenhayn persuaded his Austrian counterpart Franz Conrad von Hötzendorf to pull troops away from the Italian Front to counter the Russians in Galicia.

Gaf Hiltje het aan Lutske cadeau?
Did Hiltje give this sampler as a present to Lutske?

Lutske liet eerst haar huis
Lutske first had her house renovated

Van Kiev spoorweg kunnen onze favoriete adviseren over de reis naar Lutsk 363 Kyiv-Kovel tot een gladde massa.
From Kiev railway can recommend our favorite on the trip to Lutsk 363 Kyiv-Kovel until smooth.

Er waren veel moeilijkheden, maar ondanks hen, Lutsk Industrial Institute geprobeerd te ontwikkelen
There were a lot of difficulties, but in spite of them, Lutsk Industrial Institute tried to develop

In Lutsk had ik zelf niet komen,
In Lutsk I had not come himself,

de bus net reed naar ons Olika ontmoeten in Lutsk.
bus just drove out to meet us Olika in Lutsk.

Ten tweede is het een van de belangrijkste attracties van Lutsk, dus het oneerlijk om gewoon te vermelden in de menigte zou zijn.
Secondly, it is one of the main attractions of Lutsk, so it would be unfair to just mention it in the crowd.

de bus net reed naar ons Olika ontmoeten in Lutsk.
the bus just drove out to meet us Olika in Lutsk.

Alleen naar uitwedstrijden in Kiev en Lutsk(de dichtstbijzijnde steden op 550 km
Only away matches in Kyiv and Lutsk(the closest cities,

de voormalige directeur van de Lutsk Car Works
the former director of the Lutsk Car Works

we hadden nog steeds te krijgen in Lutsk, om de trein te halen.
we still had to get in Lutsk, to catch the train.

werd gebruikt gewoon als een symbool van de grootheid van de huidige machthebbers(of bestuurders) Lutsk.
was used simply as a symbol of the greatness of the current rulers(or governors) Lutsk.

was gewoon gebruikt als een symbool van de grootheid van de huidige machthebbers(of gouverneurs) van Lutsk.
was used simply as a symbol of the greatness of the current rulers(or governors) of Lutsk.

En echt, wat noodzakelijk is voor geluk? En een andere weg naar het centrale plein(Vergeef me, inwoners van Lutsk, maar ik weet niet welk gebied van de centrale),
And another avenue to the central square(Forgive me, residents of Lutsk, but I do not know what area of the central),

niet een haak" en binnen 15 minuten zaten we in de bus naar Lutsk, vastbesloten om de chauffeur te vragen om ergens in de buurt Olika stoppen,
within 15 minutes we were sitting in the bus to Lutsk, determined to ask the driver to stop somewhere near Olika,

Hier werd gelegd de allereerste verrijking van Lutsk, en de Litouwse prins net het idee ontwikkeld Doorheen zijn geschiedenis van het kasteel doorstond diverse belegeringen Lyubart van troepen van de Poolse koning Casimir(1349)
Here was laid the very first fortification of Lutsk, and the Lithuanian prince just developed the idea Throughout its history the castle withstood several sieges Lyubart from troops of the Polish king Casimir(1349)

Hier werd gelegd de allereerste verrijking van Lutsk en Litouwse prins net ontwikkelde het idee Doorheen de geschiedenis,
Here it was laid the very first fortification of Lutsk and Lithuanian prince just developed the idea Throughout its history,

Hier werd gelegd de allereerste fortificatie van Lutsk, en de Litouwse prins gewoon het idee ontwikkeld Doorheen zijn geschiedenis,
Here was laid the very first fortification of Lutsk, and the Lithuanian prince just developed the idea Throughout its history,

niet een haak," en binnen 15 minuten zaten we in de bus naar Lutsk met het vaste voornemen om de bestuurder te vragen om ergens in de buurt Olika stoppen,
within 15 minutes we were sitting in the bus to Lutsk, determined to ask the driver to stop somewhere near Olika,