MAKKELIJK ALS JE in English translation

• easy when you
• easy if you
• simple as you

Examples of using Makkelijk als je in Dutch and their translations into English

Makkelijk als je 't kunt.
Easy when you know how.

Het is makkelijk als je een goeie baas hebt.
It's really easy when you have a good boss.

Het klinkt makkelijk als je het zo zegt.
Sounds so easy when you say it.

Makkelijk als je er veel nodig hebt.
Easy when you need lots of cards.

Niet zo makkelijk als je denkt.
Not as easy as you think.

Het is niet zo makkelijk als je bedoelt:-.
It is not as easy as you mean:-.

Andere bezienswaardigheden vind je makkelijk als je door de stad heen loopt.
Other sights you will find easily when you are just strolling around town.

Dat is wel zo makkelijk als je hem moet delen.
That is as easy as you have to share it.

Het is niet zo makkelijk als je zou denken.
It is not so easy as you might think.

En het is geriefelijk en makkelijk als je vakantiewoning in de buurt is.
And it is comfortable and easy as your holiday home is in the neighbourhood.

Het is niet makkelijk als je alleen een tekening hebt.
Not easy when all you have is sketches, but BRUCE came through.

Echtscheiding is niet makkelijk als je kinderen hebt.
Divorce isn't easy if there's kids.

Makkelijk als je 't probeert, Dick.
It's easy if you try, Dick.

Iemand doden is niet zo makkelijk als je denkt, Marsac.
Killing someone isn't as easy as you think, Marsac.

Blokkeren is zo makkelijk als je controle hebt over het systeem.
Blocking its source is easy if you're in control of the system.

Het is niet makkelijk als je geen knipjes mag gebruiken.
It's just, it's not easy if we can't use hair pins.

Het is niet altijd zo makkelijk als je broer, meneer Perfect is.
It's not always so easy when your big brother is Mr. Perfect.

Heel makkelijk als je weet hoe het moet.
It's easy when you know how.

Maar niet zo makkelijk als je zou denken.
But not so easy as you might think.

Makkelijk als je snel moet ontsnappen.
Handy if you need to make a quick getaway.