MARSET in English translation

• marset

Examples of using Marset in Dutch and their translations into English

Ik wil mijn hartelijke dank uitspreken aan de heer Marset Campos voor een ongelooflijk goed verslag over een uiterst belangrijk onderwerp.
I wish to thank Mr Marset Campos very much for an incredibly good report on a very important topic.

Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik rapporteur Marset Campos en de hele commissie complimenteren met het zeer goede besluit.
Mr President, first of all I wish to congratulate Mr Marset Campos and the whole committee on an excellent decision.

De analyse van de heer Marset Campos is zeer duidelijk en bevat tal van waarschuwingen
Mr Marset Campos' analysis is a very clear one

Marset Campos(GUE/NGL), rapporteur.-(ES)
Marset Campos(GUE/NGL), rapporteur.-(ES)

Mijnheer Marset Campos, als er sprake is van een probleem,
I think that if there is a problem, Mr Marset Campos, it is not globalisation

Mijnheer Marset Campos, uw verzoek is gedaan namens een fractie en dus volkomen in
Mr Marset Campos, your request has been made on behalf of a political group

Marset Campos(GUE/NGL).-(ES) Mijnheerde Voorzitter,
Marset Campos(GUE/NGL).-(ES) Mr President,

B4-0366/98 van de heer Marset Campos en anderen,
B4-0366/98 by Mr Marset Campos, Mrs Ojala

Mijnheer de Voorzitter, ik ondersteun het verzoek van de heer Marset Campos tot terugverwijzing naar de Commissie onderzoek,
Mr President, I wish to support the request by Mr Marset Campos for a referral back to the Research

Mijnheer Marset Campos, ik kan u alleen zeggen dat ik hier geen persoonlijke mening geef,
Mr Marset Campos, I can only say that I am not expressing-

Marset Campos(GUE/NGL).-(ES) Mijnheer de Voor zitter,
Marset Campos(GUE/NGL).-(ES) Mr President, the people of

de heer Marset Campos, gelukwensen met het uitstekende verslag dat hij heeft gepresenteerd.
Mr Marset Campos, on the excellent report which he has presented to us.

Dit Parlement is van oordeel- de heer Marset Campos heeft het ook al gezegd-
In the opinion of this Parliament, as Mr Marset Campos has already said,

de heer Clegg, de heer Marset Campos en mevrouw Maes.
Mr Marset Campos and Mrs Maes in particular.

Flynn, lid van de Commissie.-(EN) Ik wil de heer Marset Campos danken, alsmede al diegenen die hebben bij gedragen tot het debat.
Flynn, Member of the Commission. I should like to thank Mr Marset Campos and all those who contributed to the debate.

Mijnheer de Voorzitter, hierbij wil ik de heer Marset Campos bedanken voor zijn grondige werk in verband met dit verslag, dat gekenmerkt wordt door een grote consensus.
Mr President, I wish to thank Mr Marset Campos for his sterling work on this report, which has been characterised by considerable consensus.

Het verslag van de heer Marset Campos en de begeleidende ontwerpresolutie tonen aan dat de bezorgdheden die uiteengezet zijn in de mededeling van de Commissie ook die van de heer Marset Campos zijn.
The report by Mr Marset Campos and the accompanying motion for a resolution show that he is fully in tune with the concerns that are set out in the Commission's commu nication.

Daarom kan de Commissie in grote lijnen akkoord gaan met hetgeen u, mijnheer Marset Campos, uiteengezet heeft in uw verslag over de vermindering van de met haanuitstoot.
The Commission can therefore largely share the views set out by you, Mr Marset Campos, in your report for addressing the emis sions of methane.

Het verslag van de heer Marset Campos bevat ook een impliciete oproep aan de Russische Federatie om zich meer te bekommeren om het democratische gehalte van het Wit-Russische regime.
Mr Marset Campos' report also includes an implicit call to the Russian Federation to be more concerned about the democratic credentials of the regime in Belarus.

Vraag nr. 7(Marset Campos): Situatie in Palestina Henderson(Raad),
Question 7(Marset Campos): Situation in Palestine Henderson(Council),