MATHILDE VAN in English translation

• matilda of
• mathilde of
• mathilda of

Examples of using Mathilde van in Dutch and their translations into English

begiftigd door paltsgraaf Ezzo van Lotharingen van de Ezzoonse dynastie en Mathilde van Saksen, een dochter van keizer Otto II en Theophano.
count palatine of Lotharingia of the Ezzonian dynasty and his wife Matilda of Germany, a daughter of Emperor Otto II and Theophano.

van Poolse adel,"> verwierf bekendheid als moeder van de huidige koningin Mathilde van België, geboren jkvr.
on 24 September 1946) is a Polish noblewoman and the mother of Queen Mathilde of Belgium.

werd opgericht door Mathilde van Toscane tussen de elfde
was founded by Matilda of Tuscany between the eleventh

een dochter van haar zuster koningin Caroline Mathilde van Denemarken tot aan september 1807 toen koning George III haar toestemming gaf om terug te komen naar Londen.
daughter of her sister Queen Caroline Mathilde of Denmark, until her brother George III finally relented in September 1807, and allowed her to come to London.

Met het in 1996 door haar opgerichte netwerk van de Breast International Group(BIG)- waarvan Koningin Mathilde van België erevoorzitter is- leverde Piccart een belangwekkende maatschappelijke bijdrage aan het kankeronderzoek.
In 1996, Piccart made an impressive contribution to international collaboration in cancer research by founding the Breast International Group(BIG), whose honorary chairperson is Her Majesty Queen Mathilde of Belgium.

haar delicate creaties worden begunstigd door de koningin Mathilde van België, evenals de koninklijke families van Nederland, Zweden
her delicate creations are favoured by the Queen Mathilde of Belgium, as well as the Royal families of Netherlands,

De peetouders van de prinses zijn: koningin Mathilde van België, prinses Alexia van Griekenland
Her godparents were the then-Duchess of Brabant, Princess Alexia of Greece

koningin van Engeland* Caroline Mathilde van Wales(1751-1775), koningin van Noorwegen en Denemarken.
Ireland* Caroline Matilda of Great Britain(1751-1775), queen of Norway and Denmark.

van Portugal(Coimbra, 11 november 1154- 26 maart 1211)"> was de tweede oudste maar enige overgebleven wettige zoon en vijfde kind van Alfons I van Portugal bij zijn echtgenote, Mathilde van Savoye.
of Portugal(Coimbra, 11 November 1154- 26 March 1211)"> was the second but only surviving legitimate son and fifth child of Afonso I of Portugal by his wife, Maud of Savoy.

Huwelijk prins Filip en prinses Mathilde van België.
Prince and Princess of Belgium Philippe and Mathilde.

Hij was de zoon van koning Stefanus van Engeland en gravin Mathilde van Boulogne.
He was the second son of King Stephen of England and Countess Matilda I of Boulogne.

De dood van Lodewijk van Bourgondië in 1316 maakte vorstin van Achaea Mathilde van Henegouwen weduwe.
The death of Louis of Burgundy in 1316 widowed Matilda of Hainaut, Princess of Achaea.

Hij trouwde met 270540769 Mathilde van Zwaben/Wetterau(dezelfde als 135595803 in generatie 28).
He married 270540769 Mathilde van Zwaben/Wetterau(the same as 135595803 in generation 28).

Op 14 juni 1237 trouwde hij met Mathilde van Brabant, de dochter van Hendrik II van Brabant.
Marriage==On 14 June 1237 Robert married Matilda, daughter of Henry II of Brabant and Marie of Hohenstaufen.

Machteld van Brabant(±1200- 1267) was een dochter van hertog Hendrik I van Brabant en Mathilde van Boulogne.
Mathilde(c. 1200- 22 December 1267) was the fourth child and daughter of Mathilde of Flanders and Henry I, Duke of Brabant.

Maria van Boulogne(1136- Montreuil, 1182) was een dochter van koning Stefanus van Engeland en Mathilde van Boulogne.
Early years==Marie was the youngest daughter of King Stephen of England and his wife Matilda I, Countess of Boulogne.

17 augustus 1153) was een zoon van koning Stefanus van Engeland en Mathilde van Boulogne.
was the eldest son of King Stephen of England and Countess Matilda I of Boulogne.

Mathilde van Rethel(Rethel, 1091-?, 1151) was een dochter van Hugo I van Rethel
Matilda, Countess of Rethel(1091 in Rethel- 1151) was a daughter of Count Hugh I

Hij huwde in 963 met Mathilde van Saksen(937-1008), dochter van Herman Billung
Family==In 963, he married Matilda, daughter of Herman, Duke of Saxony,

Huwde hij in 1190 met Mathilde van Andechs, dochter van graaf Berthold III van Andechs
In 1190, he remarried, to Matilda of Andechs, Countess of Pisino, the daughter of Berthold I of Istria,