MEDEDINGER in English translation

• contender
• competitor
• emulator
• rival
• contestant
• challenger
• competition

Examples of using Mededinger in Dutch and their translations into English

Toen de stuntelige beschuldiging tegen 'n mededinger in de biedingen.
Then the clumsy accusations against a participant in the tender.

Protopage was nog vroeg mededinger, maar hun gadget(widget) bibliotheek is beperkt
Protopage was another early contender, but their gadget(widget) library is limited

De mededinger die Petrucci's privilege naar Rome meenam, Antico,
The competitor who took Petrucci's printing privilege away from him in Rome,

Sinds zijn debuut in 1985, is dit voertuig de sterke mededinger van Toyota in het segment van het Voertuig van het Nut van de Sport geweest.
Since its debut in 1985, this vehicle has been Toyota's strong contender in the Sport Utility Vehicle segment.

De mededinger verbindt met een stop onder de passagierszetel,
The emulator connect to a plug under the passenger seat,

Deze mededinger, de overweldigende vogel van het paradijs, is een tovenaar met een speciale truc.
Is a magician, with a special trick. This contender, called the superb bird-of-paradise.

het aantal cijfers… Fijn, hier hebben we al één mededinger.
right-- we have already got one competitor here.

Slechts een, zijn voornaamsten mededinger, Machatin op zijn Gladiator, zag hij niet.
Only one he did not see, his chief rival, Mahotin on Gladiator.

Dat jij ook een mededinger was voor Betsy's hand.
That you, too, were a contender for Betsy's hand.

Want meestal hebben grote platforms maar weinig concurrentie, omdat het lang duurt voordat je als mededinger net zo bekend bent en evenveel massa hebt opgebouwd.”.
Big platforms usually don't have much competition because it takes a long time to gain a reputation as a competitor and built up the same mass.”.

Maak mededinger van k-Lijn los, verwijder VERBINDINGSDRAAD 1 en verbind k-output van mededinger met.
Disconnect emulator from K-line, remove JUMPER 1 and connect K output from emulator to.

Leifer begon met filmen als een mededinger voor het derde seizoen van Celebrity Apprentice in oktober 2009.
Leifer began filming as a contestant for the third season of Celebrity Apprentice in October 2009.

Zijn voornaamste mededinger, Isaac Merrit Singer,
His main rival, Isaac Merrit Singer,

Dat jij ook een mededinger was voor Betsy's hand. Het lijkt erop dat er gepraat was.
Seems there was talk that you, too, were a contender for Betsy's hand.

Je zult ons waarschijnlijk nog lang zien als mededinger in Le Mans.
You will probably see us around as a competitor at Le Mans and I'm talking about as a real threat, for a long time to come.

Zijn mededinger is de enige boom die het uithoudt op de savanne: de doornboom van Afrika, de acacia.
Its challenger the only tree that still holds out for its place in the savannas. the thorn tree of Africa- the acacia.

Het is de voornaamste mededinger van Amerika, het is de bijzonderste hinderpaal op zijn weg.
It is America's chief rival, the main obstacle on its path.

Spyzie is een duidelijke top mededinger voor het hacken Snapchat accounts.
Spyzie is a clear top contender for hacking Snapchat accounts.

Maar er is iemand anders die zich de rol van mededinger van Gods Zoon heeft aangematigd.
But there is another who has assumed the role of rival to God's Son, and whose ambition has ever been world-dominion.

is deze schoen gemakkelijk een best-in-class mededinger.
this shoe is easily a best-in-class contender.