MEER INFORMELE in English translation

• more informal
• more casual

Examples of using Meer informele in Dutch and their translations into English

met een eettafel voor meer informele maaltijden.
with a dining table for more informal meals.

een keuken, evenals een andere eetkamer meer informele.
as well as another dining room is more informal.

In een toenemend aantal gevallen is er sprake van minnelijke schikkingen, meer informele procedures, waarbij de betrekkingen met de instellingen dusdanig zijn dat steeds meer zaken snel kunnen worden opgelost.
There is an increasing number of friendly solutions, more informal procedures, where relations with the institutions are such that a growing number of cases are solved rapidly.

workshops en meer informele gezamenlijke ondernemingen.
workshops, and more informal joint enterprises.

aanvullende opstellingen voor meer informele bijeenkomsten.
additional settings for more informal gatherings.

Alle andere, meer informele regelingen moeten door de ECB en de centrale bank van de betrokken niet-euro Lid-Staat worden goedgekeurd,
All other closer arrangements of a more informal nature would be agreed upon by the ECB and the central bank

Formele zowel als meer informele initiatieven voor herstelrecht
Formal as well as more informal initiatives for restorative justice

ook al volgen zij vaak een meer informele en intuïtieve aanpak van MVO.
comes to corporate responsibility, even though they often adopt a more informal and intuitive approach to CSR.

U ziet de CEO, die denkt dat ze nu echt cool omdat ze nu meer informele, maar het is niet zo interessant,
You will see the CEO, who thinks that they're getting really cool because they're now being more informal, but it's not that interesting,

Het doelmatig functioneren van lokale partnerschappen impliceert doorgaans niet alleen het"horizontaal" opbouwen van betrekkingen tussen lokale actoren(waarbij het leggen van contacten tussen het formele partnerschap en de meer informele lokale netwerken van essentieel belang is),
Effective working by local partnerships often involves not only building relationships'horizontally' between local actors(where forging links between the formal partnership and more informal local networks is emphasised)

Opmerkingen: Subsidies voor meer informele opleidingen zoals een stage-
Note: Grants for more informal training such as a placement

als met betrekking tot meer informele of spontane aktiviteiten het bezoeken van vrienden,
and with regard to more informal or spontaneous activities visiting friends,

tevens de weg heeft geëffend voor een meer informele politieke dialoog,
development cooperation and opened the way for a more informal political dialogue,

Ons gezin organiseerde veel informele en formele feestjes,
Our family hosted a lot of informal and formal functions

is overigens een van de meest informele en relaxte podia, die ik ken!
is one of the most informal and relaxed venues I know!

Wij weten dat er vanuit de buurlanden veel informele contacten zijn en pogingen om de zaak los te trekken.
We know that neighbouring countries have produced many informal contacts and endeavours to achieve a solution,

er sprake is van een klein bedrijf met een zeer platte organisatie structuur en derhalve veel informele contacten tussen bedrijfsleider
on these changes but, since this is a small business with a very shallow organisational structure, resulting in much informal contact between manager

beschrijven astronomiecommunicatie in zijn meest informele vorm- een steeds uitgebreider programma van astronomie-evenementen die in bars gehouden worden.
describe astronomy communication at its most informal- a growing programme of astronomy events held in bars.

Pagode is een meer informele muzieksoort.
Pagoda is a more informal type of music.

Op de redactie van Foto doceerde hij op een meer informele manier.
At the editorial department of Foto, Hazelhoff taught in a more informal manner.