Examples of using Mensen vallen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mensen vallen op dingen.
People are falling on shit.Luitenant, twee mensen vallen te voet aan.
Lieutenant, two people are attacking on foot.De mensen vallen in bosjes neer.
Mensen vallen vaak op elkaar.
People are attracted to other Vele mensen vallen op hun psychiater.
Lots of people crush on their shrink.Hij liet mensen vallen bij evenementen, drong zich op aan getrouwde vrouwen.
Forced himself on married women. He's let people down at key social events.Veel mensen vallen elk jaar van de Grand Canyon?
You know 7 people fall off the Grand Canyon every year?Hij liet mensen vallen bij evenementen, drong zich op aan getrouwde vrouwen.
He's let people down at key social events, forced himself on married women.Mensen vallen bij bosjes om… deze week.
People have been dropping like flies this week.Mensen vallen bij bosjes om… deze week.
This week. People have been dropping like flies.Hoeveel mensen vallen op hun gezichten?
How many people are falling on their faces?Ik zag om me heen mensen vallen.
I looked round and people were dropping all round you.Veel mensen vallen in de zogenaamde herfst-
Deze mensen vallen buiten de samenleving en vormen voor de formele orde een belediging aan de ene kant
These people drop out of society and form an insult on the one handMensen vallen uit de boot door bureaucratische fouten en strijders kunnen geen zwakheid toegeven.
Because of bureaucratic failures, and it's hard for warriors to admit weakness. People fall through the cracks.Mensen vallen uit de boot door bureaucratische fouten… en het is moeilijk voor strijders om zwakheid toe te geven.
Because of bureaucratic failures, and it's hard for warriors to admit weakness. People fall through the cracks.Online game Meer en extra verloren herinnering ongelukken gebeuren, meer en meer mensen vallen op een mysterieuze herinnering ziekte.
Online game More and extra lost reminiscence accidents happen, more and more people drop to an mysterious reminiscence illness.en het gebeurt dat mensen vallen in vrouwelijke hysterie.
and it happens that men fall in female hysteria.En strijders kunnen geen zwakheid toegeven. Mensen vallen uit de boot door bureaucratische fouten.
People fall through the cracks because of bureaucratic failures, and it's hard for warriors to admit weakness.van een fout weigert, wordt het veiligheidskabel strakker om te voorkomen dat mensen vallen.
the safety rope would get tightened to prevent people falling.
