MERK DNA in English translation

• brand DNA

Examples of using Merk DNA in Dutch and their translations into English

Met de Merk DNA Workshop bouwen we verder op de conclusies van eerdere studies en schrijven we een go-to-market plan uit om uw merk beter en sterker in de markt te zetten.
With the Brand DNA Workshop we build on the conclusions from previous research and we write a go-to-market plan in order to put your brand in a better and stronger way on the market.

Waarom kiezen voor de Merk DNA methode?
Why choose the Brand DNA method?

We hebben daarom de Merk DNA Methode ontwikkeld.
That is why we developed the Brand DNA Method.

Hoe kan de Merk DNA Workshop hierop aansluiten?
In what way can the Brand DNA Workshop complement this?

Het Merk DNA kan ook uw innovatie-
The Brand DNA can also lead your innovation

Met de Merk DNA Workshop bouwen we verder op eerdere strategische sessies.
With the Brand DNA Workshop we take into account earlier strategic sessions.

Met de Merk DNA Workshop gaan we op zoek naar uw onderscheidende positionering.
Through the Brand DNA Workshop we will try to find your unique market position.

Concreet gesteld is de Merk DNA Methode gericht op bedrijven met de volgende kenmerken.
In real terms, the Brand DNA Method is developed for companies with the following features.

In welke mate is het ook nuttig om een Merk DNA Workshop te organiseren?
To what extent will it be useful to also organise a Brand DNA Workshop?

Via de Merk DNA Workshop brengen we eerst de ziel van uw merk in beeld.
Through the Brand DNA Workshop we capture the soul of your brand.

De Merk DNA Workshop verloopt via een gestructureerd proces
The Brand DNA Workshop follows a structured outline

Met de Merk DNA Methode leggen we uw merkwaarden bloot,
The Brand DNA Method reveals your brand values,

Met de Merk DNA Workshop Methode hanteren we een totaal nieuwe kijk op uw bedrijfsstrategie.
The Brand DNA Workshop uses an entirely new outlook on your corporate strategy.

Het belang van merk DNA: Wie is uw merk,
The importance of brand DNA: Who is your brand,

Fase 2 is de Merk DNA Workshop zelf die meestal vijf à zes uren in beslag neemt.
Phase 2: The Brand DNA Workshop itself, usually lasting about five to six hours.

Het is cruciaal dat de Ceo/ Zaakvoerder de volledige sessie van de Merk DNA workshop actief meevolgt.
It is of crucial importance that the CEO/Business manager actively attends the entire Brand DNA Workshop session.

Als output van de Merk DNA Workshop, geven we marketingadvies
The output of the Brand DNA Workshop, consists of marketing advice

De Merk DNA Methode en de begeleidingssessies zijn een ideaal instrument om dit veranderingstraject concrete vorm te geven.
The Brand DNA method and the coaching sessions are ideal instruments to turn these intentions into a realistic plan.

De Merk DNA Workshop was voor mij zeer zinvol omdat hij duidelijkheid heeft geschapen in een“flou artistique”.
The Brand DNA Workshop was very useful to me because it added structure to an artistic vagueness.

Op basis van haar merk DNA, Mazda komt vaak voorwaarts voor de sponsoring van evenementen die verder benadrukt de kwaliteiten.
Based on its brand DNA, Mazda often comes forward for sponsorship of events that further emphasizes its qualities.