MIKLOS in English translation

• miklos

Examples of using Miklos in Dutch and their translations into English

Miklos: Blijf weg van mij.
Miklos: Stay away from me.

Waar moet hij anders heen, Miklos?
Where else is he to go, Miklos?

Regent. Welkom. Dit is mijn zoon, Miklos.
This is my son, Miklos. Regent. Welcome.

Welkom.- Regent. Dit is mijn zoon, Miklos.
This is my son, Miklos. Regent. Welcome.

Hun zoon, Miklos… Michael, zoals hij per se wil.-Aangenaam.
Nice to meet you. And their son Miklos… Michael, as he's insisting we call him.

Hun zoon, Miklos… Michael,
And their son Miklos… Michael,

Michael, zoals hij wil dat we hem noemen. En hun zoon Miklos.
And their son Miklos… Michael, Michael, as he's insisting we call him.

Miklos: Nee. Hij gaf mij toegang,
Miklos: No. He gave me access,

En jullie zijn ook niet veilig, want Miklos zal je vermoorden… als je naar de politie gaat.
And don't think you will be safe either down and kill you, if you go to the police. because Miklos here, will hunt you.

Voor de andere plaat heeft ze Miklos Cherno ingeschakeld… een veiligheidsofficier van het land waar de vergadering werd gehouden.
To get the other, she has recruited Captain Miklos Cherno, an internal security officer of the country where the conference was being held.

Marjan Sax, Miklos Racz en Loes Mallée,
Marjan Sax, Miklos Racz and Loes Mallée,

Dit advies borduurt voort op het advies ECO/277, rapporteur Miklos Barabás(voormalig lid,
This opinion builds on ECO/277- rapporteur Miklos Barabás(former member,

Het andere deel werd door Miklos Kun jarenlang zelf verzameld.
Miklos Kun collected the other section himself over the years.

Miklos:"Gedurende de laatste twee zomers heb ik gewerkt aan de Writer RTF filters.
Miklos:"During the last two summers I have been working on the Writer RTF filters.

Miklos is een kleinzoon van Béla Kun 1886-1936, Voorzitter van het
Miklos' grandfather was Béla Kun 1886-1936,

Miklos verwelkomt altijd voorbeeld-documenten die nog niet volledig bewerkt worden door de nieuwe filters,
Miklos always welcomes example documents which are not yet fully handled by the new filters,

doorlopende lay-outs blog entry Miklos Vajna, Collabora.
support for fixed layout blog entry(Miklos Vajna, Collabora) User interface for improved metadata support.

Terwijl anderen werken aan het opschonen van de algemene code, is het werk van Miklos Vanja, met waardering voor het schoning en vervangingswerk, sterk gefocust op één gebied.
While others work on general code clean up, the work of Miklos Vanja with regard to cleaning/replacing is strongly focussed in one area.

Componist Miklos Rozsa dirgeert het Frankenland State Symphony Orchestra in een uitvoering van de soundtrack van de gerenommeerde film van Vincente Minelli met in de hoofdrol Kirk Douglas.
Composer Miklos Rozsa conducts the Frankenland State Symphony Orchestra in a performance of the soundtrack music from the famed Vincente Minnelli film starring Kirk Douglas.

Na de openingsjaren hebben zelfs groothertogin Stefanie en gouverneur Miklos Horthy in het hotel verbleven dat de abt van Pannonhalma, Ipoly Feher in 1894 liet bouwen.
In 1894 even Princess Stephanie and Miklós Horthy resided in the hotel that had been built by the Chief Abbot of Pannonhalma, Ipoly Fehér.