Examples of using Mini-howto in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
OPMERKING: Raadpleeg alsjeblieft de ZIP-Drive mini-HOWTO voor meer informatie aangaande de ppa driver.
Deze mini-HOWTO geeft je aanwijzingen je Linux-installatie in zo min mogelijk ruimte te persen.
This mini-HOWTO gives you directions for squeezing your Linux installation into the least possible space.Er is een mini-HOWTO die beschrijft hoe je het kunt verkrijgen en installeren.
There's a mini-HOWTO out there which describes how to obtain and install it.Set realname De Linux IRC mini-HOWTO wijzigt je IRCNAME in De Linux IRC mini-HOWTO niet wijzigen op dezelfde connectie.
Set realname The Linux IRC mini-HOWTO changes your IRCNAME to The Linux IRC Deze mini-HOWTO valt onder het Copyright(c)
This HOWTO is Copyright(c)De volgende mensen hebben op een of andere wijze een bijdrage aan deze mini-HOWTO geleverd.
The following people have contributed to this mini-HOWTO at some point.Er is een Printing naar Windows mini-HOWTO waarin meer informatie staat dan hierin is te vinden.
There is a Printing to Windows mini-HOWTO out there which has more info than there is here.Deze mini-HOWTO is niet bedoeld om andere aspecten te behandelen en/of de net-2-HOWTO te vervangen.
This mini-HOWTO is not supposed to cover other aspects and/or replace the net-2-HOWTO.Dit was ruwweg correct voor een 133 Mhz Pentium zoals gemeld in de"BogoMips mini-HowTo.
This was roughtly correct for a 133 MHz Pentium as listed in the"BogoMips mini-HowTo.Raadpleeg alsjeblieft de Linux+Win95 Mini-HOWTO als je de voorkeur geeft aan het gebruik van de LILO bootmanager.
If you prefer to use the LILO boot manager, please consult the Linux+Win95 Mini-HOWTO.Na het lezen van zijn'Linux-DOS-Win95-OS2' mini-HOWTO kon ik aannames doen over het gedrag van LILO.
By reading his'Linux-DOS-Win95-OS2' mini-HOWTO, it helped me make some assumptions about LILO's behavior.De Linux Kernel HOWTO(en deze mini-HOWTO) zijn uitgegeven als onderdeel van Het Linux Documentatie Project.
The Linux Kernel HOWTO(and this mini-HOWTO) is released as part of The Linux Documentation Project.werp dan een blik op de Debian jigdo mini-HOWTO.
have a look at the Debian jigdo mini-HOWTO.Voor je verder leest, moet ik vermelden dat deze mini-howto een aantal beperkingen oplegt voor Windows ME.
Before your read any further, I should mention that this mini-howto has some limitations with Windows ME.Deze mini-Howto is bedoeld om uit te leggen hoe aan applicaties te laten weten de BEL-code niet uit te voeren.
This mini-Howto is meant to explain how to tell applications not to output the BEL code.Deze mini-HOWTO beschrijft hoe gebruik te maken van TrueType(*. ttf)
This mini-HOWTO describes how to use TrueType(*. ttf)Nadat ik de Coffee Machine Mini-HOWTO had gelezen, kreeg ik een idee hoe ik mijn elektrische toestellen thuis kon besturen.
After I read the Coffee Machine Mini-HOWTO, I got an idea of how to control my home electrical appliances.als resultaat is deze mini-HOWTO eenvoudiger en makkelijker te volgen.
and as a result this mini-HOWTO is simpler and easier to follow.graag willen bedanken voor zijn oorspronkelijke werk aan deze mini-Howto.
to be invalid now) for his original work on this mini-Howto.Na de eerste uitgave van deze Mini-HowTo schreven veel mensen om info over een koppeling tussen een Linux
After the first release of this Mini-HowTo many people wrote for info about a link between Linux
