MINOÏSCHE in English translation

• minoan

Examples of using Minoïsche in Dutch and their translations into English

een eenmaal bloeiende Minoïsche nederzetting(1900-1400 voor Christus)
a once-flourishing Minoan settlement(1900-1400 BC)

Ten oosten van de moderne badplaats liggen de restanten van het Minoïsche Paleis van Malia.
East of the modern resort, the remnants of the Minoan Palace of Malia.

twee archeologische plaatsen in het dorp de Minoïsche en de Grieks Romeinse villa.
two archeological places in the village the Minoan and the Greek Roman villa.

Het was naam als dat, omdat het werd gebruikt door de Minoïsche als de begraafplaats van de doden.
It was name as that because it was used by the Minoans as the burial place of the dead.

Dit was het derde grote Minoïsche paleis op Kreta griekenland,
This was the third largest Minoan palace in Crete,

of"Minoïsche'beschaving Wiens samenlevingen Bereikt jaar geavanceerde teelt En Toen viel.
or“Minoan” civilization whose societies achieved an advanced culture and then fell.

Minoïsche Paleis van Phaistos: Phaistos, of beter gezegd het Minoïsche paleis van Phaistos is gelegen in zuid-centraal Kreta,
Minoan Palace of Phaistos: Phaistos, or more correctly the Minoan Palace of Phaistos is located in south-central Crete,

het instortte in de 16e eeuw voor Christus Een satelliet van Sumerische samenleving, de Minoïsche, was ouder om de Syrische
after it collapsed in the 16th century, B.C. A satellite of Sumerian society, the Minoan, was parent to the Syriac

De Minoïsche samenleving op Kreta geleend zijn nog ontcijferde"Linear-A" script van de Egyptische en Sumero-Akkadische beschavingen In de 17de eeuw voor Christus Myceense Grieken die in beslag genomen Kreta rond 1450 voor Christus ontwikkelden hun"Linear-B" syllabische script in navolging van de Minoïsche.
The Minoan society on Crete borrowed its still undeciphered“Linear-A” script from the Egyptian and Sumero-Akkadian civilizations during the 17th century B.C. Mycenaean Greeks who seized Crete around 1450 B.C. developed their“Linear-B” syllabic script in imitation of the Minoan.

de Chinese, de Minoïsche, de Sumerische, de Maya-beschaving,
Sinic, Minoan, Sumerian, Mayan,

Volgens mij is het minoïsch, een onbekende variant.
I think the Minoan, an unknown variant.

Oud Minoïsch.
Ancient Minoan.

Rhodos is vervolgens in de invloedssfeer van de beschaving van Minoïsch Kreta.
Rhodes then in the area of influence of the civilization of Minoan Crete.

met het'paleis' van Phaistos, dat een van de culturele hoofdplaatsen van Minoïsch Kreta was.
which was one of the principal cultural centres of Minoan Crete.

Crétois Minoïsch, Doriens, de Romeinen
Cretans, Minoans, Dorians, Romans

De Minoïsche samenleving schudde op zijn grondvesten.
Minoan society was shaken to the core.

Een strategisch centrum voor de Minoïsche heerschappij.
The strategic center of Minoan power.

De Minoïsche kunst is de kunst van de Minoïsche beschaving.
Frescoes were the primary art form of Minoan culture.

Griekse urn? Corinthische vaas? Een Minoïsche kruik?
Grecian urn, Corinthian vase, Minoan jar?

Ten zuiden van Iraklion ligt de Minoïsche opgraving Knossos.
Nearby was the Minoan archaeological excavation at Knossos.