Examples of using Mirei in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alsjeblieft, Mirei. Breng Ayaka terug!
Waar gaat het boek over, Mirei?
What is that book about, Mirei?Waarom pestte jij niet, Mirei? Hé?
Hey. Why didn't you do any bullying, Mirei?Kyoko, wees stil en luister naar Mirei.
Kyoko, keep quiet and listen to what Mirei has to say.Dus je hebt zelf niks gedaan, Mirei?
So, you yourself didn't do anything, Mirei?Hé. Mirei… zeg me wat je denkt.
Stop! tell me what you are thinking. Mirei.Ik… kan niet liegen. Mirei. Sarina.
Sarina. Mirei. I… can't tell a lie.Mirei. Iedereen doet zijn eigen ding. Hé.
Everyone is doing their own thing. Mirei. Hey.Mirei zei dat we ons dingen moesten herinneren!
Mirei is the one who kept telling us to remember stuff!Mirei? We blijven altijd… bij elkaar. Nee?
Let's always stick together! No! Mirei?Ik zweer dat ik niks heb gedaan. Mirei.
Mirei! I swear I haven't done anything!Ik herinnerde het me. Zie je, Mirei?
See, Mirei? I remembered?Waarom zit alleen Mirei zo ver weg? Wat?
I wonder why only Mirei is so far away. What?Mirei… ik denk niet dat het Miho's vader is.
Mirei, I don't think Miho's dad is behind this.We hadden Ayaka kunnen redden… maar Mirei bleef aandringen.
We could have saved Ayaka, but Mirei kept pressuring her.Sarina. Als Mirei zo doet, kan ze niks horen!
When Mirei is like this, she can't hear anything. Sarina!Mirei. Ayaka wist dat Miho's vader naar dat feestje ging.
Ayaka knew that Miho's dad was going to that party.-Mirei.Dank je, Mirei… dat je ons zo ver gebracht hebt.
For bringing us this far. Thank you, Mirei.Mirei… denk je nog steeds dat Miho's vader erachter zit?
Do you still think that Miho's dad is behind this? Mirei,?Mirei… als je je onschuld wilt bewijzen, herinner je dan zelf iets.
If you want to prove your innocence, then remember something yourself. Mirei.
