MIREK in English translation

• mirek
• miruś

Examples of using Mirek in Dutch and their translations into English

van de Europese Raad, minister-president Mirek Topolánek, welkom heten in het Europees Parlement.
the Prime Minister of the Czech Republic, Mirek Topolánek, to the European Parliament.

Zoals u wellicht weet heeft ook de Tsjechische premier, de heer Mirek Topolánek, gisteren een bezoek afgelegd aan Chişinău.
You perhaps know that Czech Prime Minister Mirek Topolánek also visited Kishinev yesterday.

Schriftelijk.-(PL) Ik wil mijn dank betuigen aan premier Mirek Topolánek, die de prioriteiten van het Tsjechische voorzitterschap heeft gepresenteerd.
In writing.-(PL) I would like to thank President Mirek Topolánek for setting out the priorities of the Czech Presidency.

de Tsjechische premier en de voorzitter van de Europese Raad, Mirek Topolánek.
EU Council President Mirek Topolánek lost a vote of confidence.

toetsenisten Mirek Coutigny, Matthieu Renier
keyboard players Mirek Coutigny and Matthieu Renier

de Tsjechische minister-president, Mirek Topolánek, wordt herinnerd aan de plicht om de ratificatie uit te voeren.
Mr Mirek Topolánek, to be reminded of the duty to carry out ratification.

Ik wil minister-president Fischer en zijn voorganger, Mirek Topolánek, gelukwensen met de resultaten die zij hebben bereikt in een zeer moeilijke fase.
I should like to congratulate Prime Minister Fischer and his predecessor, Mirek Topolánek, on the results obtained during a particularly difficult phase.

hij zijn kamer zocht… en uiteindelijk op het aanrecht in slaap viel. Mirek?
because he was looking for his room… Mirek? and he finally fell asleep on the sink?

fungerend voorzitter van de Europese Raad Mirek Topolánek begon zijn toespraak in het Europees Parlement met een aanval op de sociale democratie.
the President-in-office of the European Council, Mirek Topolánek, opened his speech today in the European Parliament with an attack on social democracy.

de Tsjechische minister-president Mirek Topolánek.
the Czech Prime Minister Mirek Topolánek.

de Tsjechische premier Mirek Topolánek, richt ik mij tot de heer Rocard met de volgende woorden.
Czech Prime Minister Mirek Topolánek, I wish to say the following to Mr Rocard.

Een aantal weken geleden maakte hier tevens een hoofd van de Tsjechische regering zijn opwachting, Mirek Topolánek, ditmaal reeds als premier van de lidstaat die voorzitter is van de Raad van de Europese Unie.
Some weeks ago, the Czech premier, Mirek Topolánek, also spoke here, this time as the leader of the country holding the presidency of the Council of the EU.

zou zeggen Mirek Dusina.
would say Mirek Dušín.

Mirek weet op een leuke, grappige en enthousiaste manier de studenten te enthousiasmeren voor zijn vakgebied.
Mirek knows how to make students enthusiastic about his field in a fun, funny and enthusiastic way.

Zanger/bassist Pawel Rudobrody is samen met gitarist Mirek Mamczur de stuwende kracht achter deze band.
Singer/bassist Pawel Rudobrody is, together with guitarist Mirek Mamczur, the motor behind this band.

Vooreerst is er een interview met gitarist Mirek Gil en zanger Karol Wroblewski,
Firstly we have an interview with guitarist Mirek Gil and singer Karol Wroblewski,

Mirek 39 jaar oud Ik raad aan,
Mirek 39 years old I recommend,

Mirek Gil, de oprichter
Mirek Gil, founder

kochten een piano, zodat Mirek Kaminski(Szczecin, 1956) lange,
bought a piano, so that Mirek Kaminski(Szczecin, 1956)

Natuurlijk blijft leider/gitarist Mirek Gil aanwezig met zijn fraai Pink Floydiaans gitaarwerk en brengt de Japanse
Of course main man/guitarist Mirek Gil remains the pivotal force with his beautiful Pink Floyd-ish guitar skills