MODELSTUDIES in English translation

• pilot studies
• model studies

Examples of using Modelstudies in Dutch and their translations into English

Overwegende dat deze modelstudies moeten worden bezien om te zorgen dat zij aan de behoeften van de gebruiker beantwoorden;
Whereas these pilot studies should be reviewed to ensure they meet user requirements;

Op zijn zitting van 9 juni 1980 heeft de Raad akte genomen van het tweede verslag van de Commissie over het Europese programma van modelprojecten en modelstudies ter bestrijding van de armoede.
At its meeting on 9 June 1980 the Council took note. of the Commission's second report on the European programme of pilot schemes and pilot studies to combat poverty.

Actie: Modelstudies over gegevensverzameling over derivaten
Action: Pilot studies on data collection on derivatives

Actie: Modelstudies over informatie over grensoverschrijdende activiteiten van pensioenfondsen,
Action: Pilot studies on information on cross-border activities of pensions funds,

Modelstudies bieden een flexibele aanpak:
Modelling studies enable a flexible approach,

De Commissie stelt volgens de procedure van artikel 13 van de verordening een reeks modelstudies voor deze kenmerken vast welke door de Lid-Staten uiterlijk voor het referentiejaar 1998 dienen te worden voltooid.
The Commission will, in accordance with the procedure laid down in Article 13 of this Regulation, adopt a series of pilot studies for these characteristics to be completed by the Member States for the 1998 reference year at the latest.

Het besluit om de genoemde activiteiten op te nemen in bijlage 1 is genomen op basis van de resultaten van modelstudies op het gebied van overige financiële intermediairs,
The decision to include these activities in Annex 1 is based on the results of pilot actions on other financial intermediation,

waarbij rekening gehouden moet worden met de resultaten van de modelstudies op dit gebied, met name die krachtens Verordening(EG,
out in Article 12, taking into account the results of pilot studies in this area, in particular those under Council Regulation(EC,

Deze modelstudies worden uitgevoerd om na te gaan in hoeverre het mogelijk is de gegevens te verzamelen die nodig zijn voor de opstelling van de resultaten voor deze kenmerken,
These pilot studies will be carried out in order to assess the feasibility of collecting the data necessary for the compilation of results for these characteristics, taking into account

De voorgestelde herschikte verordening werd opgesteld op basis van de resultaten van modelstudies, schriftelijk overleg met de gegevensverschaffers
The proposed recast version was drafted based on the outcome of pilot studies, written consultations of both data providers

Business Statistics(zie maatregel B-1 hierboven), voordat modelstudies betreffende registers en structurele bedrijfsstatistieken voor de audiovisuele sector konden worden uitgevoerd, werd voor de
Statistics(see above measure B-1) was needed before pilot studies concerning registers and structural business statistics for the audiovisual sector could be carried out,

Een modelstudie van cerebellaire plasticiteit.
A model study of cerebellar plasticity.

Het rapport met economische-modellen en modelstudie.
The report with economical-models and modelstudy Links.

Als een wiskundige modelstudie aangeeft dat 'levensstijlverandering' potentie heeft,
If a mathematics model study states that'lifestyle change' has potential,

De beschikbaarheid van de informatie is nog niet in een vrijwillige gegevensverzameling of in een modelstudie getest.
The availability of data has not yet been tested by means of a voluntary data collection or with a pilot study.

Daarom acht de Commissie het niet nodig om over het voorgestelde onderwerp een modelstudie voor Ierland te maken.
In those circumstances the Commission does not believe a pilot study for Ireland on the topic proposed is appropriate.

Deze prioritaire gebieden werden geselecteerd op basis van een modelstudie uit 2006- waarin metingen in CZ,
These priority areas were selected on the basis of a 2006 pilot study, comparing measurements done in CZ,

geografisch gebied inziet, krijgt de modelstudie inzake de statistiek van de pensioenfondsen een hoge prioriteit.
a high priority is given to the pilot study regarding the statistics on pension funds.

de beschikbaarheid van sommige van deze gegevens, die nog niet in een vrijwillige gegevensverzameling of in een modelstudie zijn getest, beter door middel van een modelstudie kan worden vastgesteld.
some of these characteristics, which has not yet been tested in a voluntary data collection or a pilot study, could better be assessed by means of a pilot study.

Onlangs heb ik de Commissie gevraagd of zij een modelstudie in Ierland inzake deze hersenvlucht wilde verrichten
I recently asked the Commission whether they would undertake a pilot study in Ireland on this'brain drain'