MOMPELT in English translation

• mumbles
• murmurs
• mutters
• mumble
• murmured
• mumbling
• muttering

Examples of using Mompelt in Dutch and their translations into English

Soms echter ontdekt en hart mompelt volwassenen.
However sometimes detected and heart murmurs adults.

Tandeloos bijt hij… mompelt zonder mond.
Toothless bites. Mutters. Mouthless.

Je mompelt en praat onzin.
You mumbling and talking nonsense.

Elk nadeel heeft ook een voordeel', mompelt hij.
Every disadvantage has an advantage', he murmured.

Niet antwoorden dat mompelt tijdens het lopen.
Do not answer that mumbles while walking.

Terwijl je die cijfers mompelt, is de rest afgeleid.
While you mumble those numbers, the rest of us get distracted.

Infectieziekten- voorkomende oorzaken van hart mompelt bij kinderen.
Infectious diseases- common causes of heart murmurs in children.

Je mompelt en praat onzin.
You're stumbling and mumbling, you're talking gibberish.

Gaat u eerst naar die zuster», mompelt zuster Ulrica.
Go first to that sister,» murmured Sister Ulrika.

Hij mompelt alleen wat in het Italiaans.
He just mumbles something in Italian.

Ik hoor ze, jij mompelt ze in je slaap.
I hear them, you mumble them in your sleep.

De komende gebeurtenissen zijn voorspelbaar', mompelt hij.
The events are nearly predictable', he murmurs.

Dat is Kitty. Waarom mompelt ze zo?
Kitty. Well, why is she mumbling like that?

Hij mompelt, dus is het bijna onmogelijk om alles op te pikken.
He mumbles, so it's almost impossible to catch everything.

Maar je moet correct overkomen… Want alles wat je mompelt gaat niet gebeuren.
But you gotta come correct… because anything you mumble ain't getting done.

Menigte mompelt.
Crowd murmurs.

Mompelt instructies.
Mumbling instructions.

Ze laat me uit en mompelt.
She lets me out and mumbles.

Hij werkt prima, maar je mompelt.
It's you, you mumble.

Hij ligt op zijn sterfbed en mompelt tegen haar: De toekomst.
He is on his deathbed and murmurs to her: The future.