MOONSPELL in English translation

• moonspell

Examples of using Moonspell in Dutch and their translations into English

Dat Moonspell enorm geà ̄nspireerd was blijkt ook uit de tijdsduur van één uur.
Moonspell was grandly inspired as is apparent from the length of the CD one hour.

Tiamat en Moonspell.
Tiamat and Moonspell.

Voor het eerst sinds lang vinden we een song in het Portugees op een Moonspell album.
For the first time since long one can find a song, sung in Portuguese language on a Moonspell album.

Uit die stroming ontwikkelden zich in de jaren negentig topbands als Moonspell en Paradise Lost.
Out of that tendency rose nineties top acts such as Moonspell and Paradise Lost.

Ze hebben veel trouwe fans, meerdere grote shows gespeeld samen met Kreator, Moonspell en Dagoba.
They have got lots of loyal fans, played more than a couple of big shows together with Kreator, Moonspell and Dagoba.

anders ga je nog denken dat ze Moonspell zenuwachtig maken.
you might think they make Moonspell nervous otherwise.

Bekendste band is natuurlijk Moonspell, maar ook Fomento,
Best known band is Moonspell obviously, but also Fomento,

het hardere werk van Moonspell dus.
even the rawer momenst of Moonspell.

Qua muziek is'Seelenwanderer' een mix tussen het stevigere werk van Moonspell, Alcest en dark metal zoals Bethlehem.
Music wise'Seelenwanderer' is a blend of the harder stuff by Moonspell, Alcest and dark metal as done by Bethlehem.

progressieve elementen, terwijl Moonspell en Paradise Lost als lichtende voorbeelden aangedragen worden.
progressive elements, while Moonspell and Paradise Lost are mentioned as their lightened examples.

In het kielzog van Paradise Lost, Moonspell en Type O'Negative ontstonden er tal van bands die allen verfrissende albums schreven.
In the wake of Paradise Lost, Moonspell and Type O'Negative, we had a large number of bands with refreshing albums.

Ik denk hier aan de oplevende gothic/death/doom scène met bands als Paradise Lost, Moonspell en My Dying Bride.
I think about the innovative gothic/death/doom metal scene at that time with bands like Paradise Lost, Moonspell and My Dying Bride.

maar de link met Moonspell en Tiamat is wel een stijl die ons aanspreekt.
but the link with Moonspell and Tiamat appears to be a style that appeals to us.

muziek die de naam Moonspell meer dan waardig is.
music the name Moonspell worthy.

Huilende wolven zijn een terugkerend thema bij Moonspell en voor het beestige 'Lickanthrope' heeft men al een duistere,
Howling wolves are a theme that always returns in Moonspell and for the bestial'Lickanthrope' they already shot a dark,

Ik kreeg te maken met een soort omhelzing van Evereve en Moonspell en daar zou ik me natuurlijk prima in kunnen vinden.
I was confronted with a close embrace by Evereve and Moonspell and knowing me, that's something I was going to like.

live registratie van Moonspell uitgebracht werd, getiteld 'Lusitanian Metal.
live registration of Moonspell was released, entitled'Lusitanian Metal.

de zang een beetje doet denken aan Moonspell, is dit ook zeer geschikt voor deze doelgroep.
the vocals are somewhat reminiscent of Moonspell, this is quite suitable for this demographic as well.

Vera: Bij Moonspell zijn we altijd verzekerd van een eerlijke portie'Lusitania metal' met gotische invloeden,
Vera: With Moonspell we are always assured of a genuine portion Lusitanian metal with gothic influences,

Denk dus meer aan de gothic/death/black van bands als Moonspell en Cradle Of Filth dan aan rigoureuze,
Think in this respect more about the gothic/black/death of bands like Moonspell and Cradle Of Filth than about rigorous,