NET GESTOPT in English translation

• just stopped
• just quit

Examples of using Net gestopt in Dutch and their translations into English

Aan het begin van mijn sophomore jaar heb ik net gestopt met een belang in gaan klasse.
At the beginning of my sophomore year I just stopped having an interest in going to class.

Net gestopt als dirigent van een schippersvrouwenkoor inspireerde dit lied Willy de Rooij tot het oprichten van een Museumkoor van vrijwilligers.
Just having stopped her involvement as the director of a women's shanty choir, Willy de Rooij was inspired by this song to start a Museum choir made up of volunteers.

Net gestopt om eten te laten vallen,
It just stopped to drop off supplies

Ik ben net gestopt naast iemand in hardloopkleding en AMG-sportschoenen.
So I have just pulled up alongside someone and his AMG training shoes. in his lightweight running gear.

Jongens, twee van Grozny's beste vrienden zijn net gestopt; ze komen jouw richting uit.
Just pulled up; they're headed your way. Guys, two more of Grozny's finest.

Ik ben hier om uw dochter mee te vragen naar het schoolbal, omdat ze net gestopt is met studeren en zo.
Cause she just dropped out of college and all. Anyhoo, I'm here to ask your daughter to prom.

Ziet eruit alsof een andere veerboot net stopte.
Looks like another ferry just pulled up.

Nee, die net stopt haar uit het blootstellen me, me niet afvuren.
No, that just stops her from exposing me, not firing me.

Net stop wuauserv om automatische updates service te stoppen..
Net stop wuauserv to stop Automatic updates service.

Met Southern Vectis nu een dienstverlening die net stopt de molen, Nee 27 van Newport
With Southern Vectis now providing a service that stops just outside the mill, No 27 from Newport

Ze zijn net gestopt.
They just stopped.

We zijn net gestopt.
But we just stopped!

Ik ben net gestopt.
I just quit.

Ik ben net gestopt.
I just stopped at 112th.

Ik ben net gestopt.
I just retired.

Het is net gestopt!
It's just stopped!

We zijn net gestopt!
We just stopped!

Mijn nachtverpleegster is net gestopt.
My night nurse just quit.

Je vriendin is net gestopt.
Your girlfriend just quit.

De andere is net gestopt.
The other one just quit.