NETTE MANIER in English translation

• neat way
• polite way
• decent way
• orderly fashion
• proper manner
• tidy way
• cleanly

Examples of using Nette manier in Dutch and their translations into English

Hoort aan, hoort aan, Zoek dekking in de kelder van koning Ursul's kasteel op een nette manier.
Hear ye, hear ye,*** in the basement of King***'s Castle in an orderly fashion.

Foonz is een nette manier om gebeurtenissen te plannen,
Foonz is a neat way to plan events,

Dus u gaf ons een leuke, nette manier om ons onderzoek af te ronden.
So you gave us a nice, tidy way to wrap up our investigation.

Laat u twee PS4-controllers gelijktijdig op een handige en nette manier opslaan en opladen.
Let you store and charge two PS4 controllers simultaneously in a convenient and neat way.

Als Git dat niet op een nette manier kan doen, zal het je niet laten switchen.
If Git cannot do it cleanly, it will not let you switch at all.

ook opslaan nodige persoonlijke artikelen te wassen in een nette manier.
also store necessary personal wash items in a neat way.

laden van twee PS4 controllers tegelijk op een handige en nette manier.
charge two PS4 controllers simultaneously in a convenient and neat way.

Dat is een nette manier om te zeggen dat je veel goede mensen hebt gedood.
That's a fancy way of saying you killed a lot of good men.

Ik heb dit toneelstuk geschreven omdat ik geen nette manier kon verzinnen om je alles te vertellen wat vooraf ging aan deze leugen.
I wrote this play because I couldn't think of a decent way to show all the history that led up to this lie.

Dit gebeurt op een nette manier, dus zonder de eigen Magento-code aan te passen.
This is done in an orderly way, without adapting the own Magento code.

Verschillende montagemogelijkheden zorgen ervoor dat individuele schermen op de meest nette manier kunnen worden gemonteerd.
Different mounting options ensure that individual screens can be mounted in the neatest way.

De debiteur wordt op een dwingende, maar nette manier gesommeerd om de rekening te betalen.
The debtor is summoned to pay the bill in a compelling, but neat manner.

maar het is een nette manier om dit soort zaken te regelen.
but there's a proper way to do things.

Knor niet,' zei Alice,‘dat is geen nette manier om je uit te drukken.
Don't grunt,' said Alice;'that's not at all a proper way of expressing yourself.

Je zult Lord Munster zijn, zodra we een nette manier bedenken.
as soon as ever we thought of a tidy way.

zich te ontdoen van alle indringers op uw pc in een nette manier, maar het zal ook voorkomen dat ze het invoeren van uw PC in de toekomst.
get rid of all intruders on your PC in a tidy fashion, but it will also prevent them from entering your PC in the future.

hoe hen op een nette manier op hun plaats te houden.
how to keep them decently in their proper places.

bezorgde burgers die op een nette manier hun ontzetting met de wereld zouden delen over onderwerpen als migratie
concerned citizens in an orderly fashion would share their dismay with the world on issues such as immigration

Het nette manier om'stelen' te zeggen.
Sounds like a cleaned-up way of saying"steal.

Dat is 'n nette manier om 't te.
That's a nice way of putting it.