NETTO INKOMEN in English translation

• net income
• after-tax income

Examples of using Netto inkomen in Dutch and their translations into English

Ik zou graag hun gezamenlijke netto inkomen hebben.
I would love to have their combined net worth, I will tell you.

De inkomensnorm is 3 x de huurprijs als netto inkomen.
The income standard is 3 times the rent as net income;

Uw netto inkomen daalt, waardoor u minder sociale bijdragen verschuldigd bent.
Your net income is reduced, meaning that you will pay lower social security contributions.

Deze hervorming heeft het netto inkomen van de doelgroep met 5% verhoogd.
This reform has increased the net income for the treatment group by 5%.

De inkomensnorm is 2, 5 x de huurprijs als netto inkomen;
The income standard is 2.5 x the rental price as net income;

Over het algemeen is het inkomenscriterium 35%(sommige banken 40%) van het netto inkomen.
In general, banks apply a limit of 35%(some banks 40%) of your net income.

Het terugdringen van niet-loongebonden arbeidskosten zou eveneens de werkgelegenheid verbeteren en het netto inkomen van werknemers.
Reducing non-wage labour costs would also enhance employment and the net income levels of workers.

Behalve bij in gebreke blijven heeft het uitwisselen van zekerheden geen invloed op het netto inkomen van een entiteit.
Except in the event of default, exchanging collateral does not impact on the net income of an entity.

Deze inkomensmaatstaf komt overeen met de oude maatstaf van het netto inkomen uit landbouwactiviteiten van medewerkende gezinsleden voor eenmansbedrijven.
This measure of income corresponds to the former measure"net income from family agricultural activity" for sole proprietorships.

Italie is het netto inkomen ongeveer in dezelfde mate gedaald als gemiddeld voor de Gemeenschap.
Italy the drop in net income is on a par with the Community average.

zij recht heeft op 93 procent van uw netto inkomen.
93 percent of your net worth.

Deze indicator meet de veranderingen in de tijd van het netto inkomen uit bedrijfsuitoefening per arbeidsjaareenheid die niet in loondienst is verricht.
This indicator presents the changes in net entrepreneurial income over time, per unpaid annual work unit.

Voor personen die een beroep in de handel uitoefenen bedraagt de premie 0,6% van het netto inkomen uit de handelsactiviteit.
For those engaged in the distributive trades contributions are fixed at 0.6% of net income from the business.

De betrokken steun wordt verleend aan de land bouwers, wier netto inkomen met ten minste 30% ten gevolge van de droogte is gedaald.
The aid is being granted to farmers whose net income fell by at least 30% as a result of the drought.

Ik kan haar toezeggen… dat zij recht heeft op 93 procent van uw netto inkomen… en verder op uw Ferrari
I can't grant her that, but I can grant her… 93 percent of your net worth… your Ferrari

Met netto inkomen zijn deze artikelen niet van toepassing.
With net income, these articles do not apply.

Het netto inkomen is het verschil tussen het totale inkomen
The net income is the difference between the total income

Een ander derde is het groeite verschil tussen het bruto en netto inkomen, sociale welvaart
Another third comes from the growing difference between the gross and net income; social welfare

U kunt de hulp inschakelen van een ervaren makelaar in onroerend goed in Marokko om het meeste uit uw netto inkomen te halen.
You can get the help of an experienced real estate agent in Morocco to get the most out of your net income.

Inkomen: Hier geldt als stelregel dat Spaanse banken accepteren dat maximaal 35% van je netto inkomen wordt gebruikt voor het afbetalen van leningen.
Income: Again, as a general rule, Spanish banks will accept that up to 35% of your net income will be used to repay borrowing.