NETTO-EFFECT in English translation

• net effect
• net impact

Examples of using Netto-effect in Dutch and their translations into English

De internationale vergelijkende analyses zullen een inzicht geven in het netto-effect van beleidsopties waarbij individuele,
The international comparative analyses will yield insight into the netto-effect of policy options while individual,

Het eerste effect dat deze WordPress template geeft een netto-effect, vlekkeloze, geweldige plek om te surfen.
The first effect that gives this WordPress template is a net effect, flawless, great place to surf.

Wijziging in de kosten van het Bureau en de NVI's en het netto-effect op de administratiekosten van opties 2-5 in combinatie met optie 6 Totale kosten, NCW, 2015-2025,
Change in Agency and NSA costs and the net impact on cost of administration of options 2-5 in combination with option 6 Total costs,

Het netto-effect van de herwaardering op elke balanspost per 31 maart 2000 wordt weergegeven in de daartoe toegevoegde kolom„Verschil ten opzichte van vorige week ingevolge herwaarderingen». De voornaamste wisselkoersen gebruikt voor de herwaardering van de saldi waren de volgende.
The net impact of the revaluation on each balance sheet item as at 31 March 2000 is shown in the additional column« Difference compared to last week due to revaluation».

Gezien deze besparingen moet het netto-effect van dit voorstel wel gunstig zijn,
Because of these savings, the net impact of this proposal should be positive,

Het netto-effect van de herwaardering op elke balanspost per 30 september 2004 wordt weergegeven in de daartoe toegevoegde kolom« Verschil ten opzichte van vorige week ingevolge herwaarderingen».
The net impact of the revaluation on each balance sheet item as at 30 September 2004 is shown in the additional column« Difference compared to last week due to revaluations».

Het netto-effect van de herwaardering op elke balanspost per 30 september 1999 wordt weergegeven in de daartoe toegevoegde kolom,, Verschil ten opzichte van vorige week ingevolge herwaarderingen».
The net impact of the revaluation on each balance sheet item as at 30 September 1999 is shown in the additional column« Difference compared to last week due to revaluation».

Het netto-effect van de herwaardering op elke balanspost per 31 december 2004 wordt weergegeven in de daartoe toegevoegde kolom« Verschil ten opzichte van vorige week ingevolge herwaarderingen».
The net impact of the revaluation on each balance sheet item as at 31 December 2004 is shown in the additional column headed« Difference compared to last week due to revaluations».

De opleiding lijkt ook de kansen van vrouwen op het vinden van een baan te hebben vergroot: voor hen bedraagt het netto-effect 27, 1% tegen slechts 14,
Training also seems to increase the chances of women finding jobs: the net impact is 27.1%,

de woningbouw te bevorderen, maar de onzekerheid over het netto-effect van het nieuwe systeem op de huizensector blijft zeer onzeker.
increase in residential construction, but significant uncertainty remains about the net impact of the new system on housing development.

Het verdwijnen van vismeel uit het voeder voor de aquacultuur heeft geen netto-effect op de totale vismeelproductie op de korte termijn, aangezien de prijs van vismeel daardoor daalt
The elimination of fishmeal from aquaculture feeds would not have a net effect on global fishmeal production in the short term,

De netto-effecten zijn onvoorspelbaar.
Net effects are unpredictable.

Tabel 3: Netto-effecten van de maatregelen in optie 4 geïntegreerd beleid.
Table 3: Net impacts of measures under Option 4 integrated policy approach.

De netto-effecten van korte termijn huurplatforms zijn om die reden nog steeds onbekend.
The net effects of STRs on the housing market are still unknown.

De netto-effecten van gezamenlijke emissies zullen uiteindelijk maar positief zijn als de prikkels om de begrotingsteugels eventueel te laten vieren, kunnen worden weggenomen.
The net effects of common issuance will be positive only if the potential disincentives for fiscal discipline can be controlled.

Activering heeft zeer gunstige netto-effecten op korte termijn, maar na 5 jaar vallen deze
Activation has highly favourable net effects in the short term but,

Voorspellingen van de netto-effecten van klimaatverandering op de populaties van de Europese bosboomsoorten op middellange termijn zijn over het algemeen complex52.
Projections of the net effects of climate change on EU forest species' populations in the medium term are complex52.

er mag worden aangenomen dat de netto-effecten te verwaarlozen zijn.
it may be assumed that the net effects are negligible.

De directe netto-effecten voor de werkgelegenheid worden geschat op ruim 1000 manjaren per miljoen kubieke meter hout en de totale effecten,
The direct net impact on employment is estimated at over 1000 person-years of employment per 1 million cubic meters of wood,

Het netto-effect van de overschatting bedroeg volgens ramingen van de Rekenkamer 314 miljoen euro, d.i.
The net effect of overstated assets, as estimated by the Court, was EUR 314 million, i.e.