NOMISCH in English translation

• economic

Examples of using Nomisch in Dutch and their translations into English

Ondertekening te Ottawa van de kaderovereenkomst voor eco nomische en commerciële samenwerking EEG-Canada.
Canada and the EEC sign a framework agreement for economic and commercial cooperation in Ottawa.

Overeenkomst inzake de Europese Eco nomische Ruimte.
Agreement establishing the European Economic Area.

Wij moeten de band breken die bestaat tussen eco nomische groei en aardolieverbruik.
We must break the existing link between economic growth and consumption of oil.

Α een organisatie die overschakelt van zuiver sociale naar meer eco nomische activiteiten.
An organisation undergoing a change from purely social to more economic activities.

Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Eco nomische Ruimte.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area.

Verbetering van de regionale eco nomische structuur.
Improvement of regional economic structures.

Ten slotte kan het ontslag om eco nomische redenen voortaan tot gevolg hebben dat een enkele arbeids plaats verloren gaat.
Finally, redundancy for economic reasons can now result from the loss of a single Job.

Referenties: Conclusies van de Raad over het gebruik van eco nomische en fiscale instrumenten in het milieubeleid- Bull. EG 10-1990, punt 1.3.78.
References: Council conclusions on the use of economic and fiscal instruments in environment policy: Bull.

De westerse eco nomische top van Denver werd gekenmerkt door de grotere deelname van de Russische Federatie,
The Western Economic Summit in Denver saw greater involvement of the Russian Federation,

De Europese Eco nomische Ruimte(EER) zal zich uitstrek ken van de noordelijke Ijszee tot aan de Middellandse Zee en 380 miljoen con sumenten omvatten.
The European Economic Area(EEA) will stretch from the Arctic to the Mediterranean and include 380 million consumers.

Europa heeft steeds banen gecreëerd, behalve in de periodes van externe eco nomische schokken.
Europe was creating jobs except during the periods of external economic shocks see illustration.

het gebrek aan diversificatie zijn ontwikkelingslanden extreem gevoelig voor eco- nomische schokken.
their specialisation make developing countries extremely vulnerable to economic shocks.

Dit maakt eerlijke mededinging tussen de ondernemingen haast onmogelijk en belemmert de eco nomische vrijheid die in het Verdrag wordt vooropge steld.
This represents a hindrance for fair competition between firms and an obstacle to the economic freedom outlined by the Treaty.

Reeds in 1988 begon de Europese Raad voorbereidingen te treffen voor een nieuw verdrag betreffende de Eco nomische en Monetaire Unie.
As early as 1988, the European Council began preparations for a new treaty on economic and monetary union.

Het middelpunt van de Europese Unie wordt nog altijd gevormd door de„Europese Eco nomische Gemeenschap", die met een Eco nomische en Monetaire Unie wordt uitgebreid.
The core of the European Union is still the European Economic Community, extended to include economic and monetary union.

De Gemeenschap, die te Maastricht verbintenissen was aangegaan- betreffende de EMU, de eco nomische en sociale samenhang,
Having accepted at Maastricht the commitments- to EMU, to economic and social cohesion,

ontslag vormt voor de vervreemder of de verkrijger, ofschoon deze bepaling geen beletsel vormt voor ontslagen wegens eco nomische, technische of organisatorische redenen die wijzigingen voor de werkgelegenheid met zich meebrengen.
although this provision is not to stand in the way of dismissals that may take place for economic, technical or organisational reasons entailing changes in the workforce.

De talrijke letsels die zich elk jaar in de EU voordoen hebben op sociaal en eco nomisch gebied onvoorzienbare gevolgen.
The many injuries suffered each year in the EU by individuals have incalculable social and economic repercussions.

De verwachte invloed van het programma vermelden op eco nomisch en sociaal vlak,
Indicate the expected impact of the programme in eco nomic, social, environmental

In de EU was in 1994 60% van de bevolking in de arbeidsgeschikte leeftijd ook eco nomisch actief, tegenover 70% in de rest van de geïndustrialiseerde wereld.
In the EU, 60% of the population of working age were economically active in 1994 compared with 70% in the rest of the industrial ized world.