NU DAN in English translation

• now then
• now therefore
• so now
• right now than
• well now
• now please
• so then
• now do
• now dan
• would now
• will be

Examples of using Nu dan in Dutch and their translations into English

Nu dan, waarom zwijgt gijlieden van den koning weder te halen?
So now why do you say nothing about getting the king back?

Nu dan, kinderen! hoort naar Mij;
Now therefore hearken unto me, O ye children.

Ik geloof dat nu Dan uit Kentucky aan de lijn is. Ben je daar Dan?.
Now Dan from Kentucky I think is on the line?

Nu dan, jullie twee.
Now then, you two.

Ik geloof dat nu Dan uit Kentucky aan de lijn is.
Now Dan from Kentucky I think is on the line.

Nu dan, het zwaard zal van uw huis niet afwijken tot in eeuwigheid;
Now therefore the sword shall never depart from thine house;

Krijg ik nu dan die beloning?
Would now be a good time to get that reward?

Nu dan, jongens, het spel.
Now then, boys… the game.

Tot nu dan.- Goed.
Until just now. Good.

Nu dan, jongens.
Now then, boys.

Goed. Nu dan, wie heeft er honger?
Now then, who's hungry? Good?

Wat voor uniform heb je nu dan aan?
What's that uniform you're wearing just now?

Goed. Nu dan, wie heeft er honger?
Good. Now then, who's hungry?

Nu dan, Freddie, spring!
Now then, Freddie, jump!

Nu dan, een kwart Zextrill.
Now then, a quarter Zextrill.

Nu dan, eerste positie.
Now then, first position.

Nu dan, een plooi.
Now then, a plie.

Nu dan, aan de bar, voeten in de eerste positie.
Now then, at the barre feet in first position.

Nu dan, over het eerste punt.
Now then, onto the first item.

Nu dan, waar is Nan Chi?
Now then, where is Nan Chi?