Examples of using Nu zit het in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En nu zit het op het Empire-netwerk.
Finding all of your early albums And right now it's on the Empire network.En nu zit het in een tank, om de vloot op te roepen.- Wat??
And now it's in a tank, trying to summon the fleet. What?zaligheid zat in dat boek, en nu zit het in m'n kont.
soul into that freaking book, and now it's stuck up my ass.Nu zit 't in een plastic zakje.
Now it's in a plastic bag.Nu zit 't in je bloed.
Now it's in your blood.En nu zat het mijachterna'.
And now it was coming after me.Maar ik vrees dat ze niet alles hadden, en tegen nu zit 't overal verspreid.
But I guess they didn't get it all, and by now it's spread everywhere.Nu zit het goed.
It's good now.Maar nu zit het anders.
But it is different now.Nu zit het daarin.
Now, I have got it in there.Nu zit het op jou.
It's got onto you now.Nu zit het er nog.
But for now, it's still there.Nu zit het in haar bloed!
It's in her blood now!Nu zit het in m'n kop.
It's in my brain now.Nu zit het op het plafond!
It's on the ceiling!Nu zit het in m'n kop.
That's in my brain now.En nu zit het me dwars.
Dat klopt. Nu zit het rechts.
But now it's the right. Yeah, it was.Dat klopt. Nu zit het rechts.
Yeah, it was. But now it's the right.Nu zit het allemaal in mijn hoofd.
Now all this is in my head.
