OCTROOIGEMACHTIGDEN in English translation

• patent attorneys
• patent agents
• patent lawyers

Examples of using Octrooigemachtigden in Dutch and their translations into English

Deze diensten worden geleverd door onze octrooigemachtigden, merken- en modellengemachtigden
These services are provided by our patent attorneys, trademark and model attorneys

Deze beperkingen vormen voor octrooigemachtigden een belemmering voor de vrijheid van vestiging en het vrij verrichten van diensten.
These restrictions amount to a barrier to the freedom of establishment and the freedom to provide of the services for patent agents.

Octrooigemachtigden helpen u te bepalen of een octrooi in uw situatie de beste optie is.
Patent attorneys help you decide whether a patent is the best option in your situation.

ingenieurs, octrooigemachtigden en dierenartsen;
engineers, patent attorneys and veterinarians;

Vrij verkeer van diensten: Commissie treedt op tegen Portugal(makelaars en octrooigemachtigden), België(toegang tot dienstenactiviteiten)
Free movement of services: Commission takes action against Portugal(estate agents and patent agents), Belgium(access to service activities)

De onderzoekingen werden gecoördineerd door de in Shanghai gevestigde PFERD-vertegenwoordiging en de Chinese octrooigemachtigden.
The investigations were coordinated by the PFERD representative located in Shanghai and Chinese patent lawyers.

De Commissie heeft besloten op grond van artikel 226 van het EG-Verdrag een met redenen omkleed advies aan Portugal te sturen wegens zijn regelgeving inzake octrooigemachtigden.
The Commission has decided to send a letter of formal notice under Article 226 EC to Portugal because of its rules on patent agents.

Uit een economische studie waarbij 4000 bedrijven en 1000 octrooigemachtigden in vijf landen betrokken waren.
An economic study, which covers 4000 companies and 1000 patent lawyers in 5 countries.

De Commissie heeft besloten Ierland voor het Hof te dagen wegens de beperkingen die deze lidstaat aan octrooigemachtigden oplegt.
The Commission has decided to take Ireland to the Court of Justice due to the restrictions that it imposes on patent agents.

Ierland legt ongerechtvaardigde beperkingen op aan in andere lidstaten gevestigde octrooigemachtigden die op zijn grondgebied diensten willen verlenen.
Ireland imposes unjustified restrictions on patent agents who are established in other Member States and wish to provide services on its territory.

De Europese Commissie heeft besloten België te vragen om de beperkingen af te schaffen die octrooigemachtigden uit andere EU-landen verhinderen hun diensten in België aan te bieden.
The European Commission has decided to ask Belgium to lift restrictions which prevent patent agents from other countries in the Union offering their services in Belgium.

Volgens de Ierse regelgeving kunnen alleen octrooigemachtigden die in het Ierse register zijn ingeschreven, rechtmatig hun beroep uitoefenen
Under Irish legislation, only patent agents who are included on the Irish register may legally practice

Bovendien kunnen alleen octrooigemachtigden die een zakelijk adres in Ierland hebben
Furthermore, only patent agents who are professionally established in Ireland

Volgens de Duitse wetgeving moeten in een andere lidstaat gevestigde octrooigemachtigden die buitenlanders willen vertegenwoordigen,
German law requires patent agents established in other Member States to name as a representative another agent

uitvindingen van werknemers en de inschakeling van octrooigemachtigden.
employees' inventions and the use of patent agents.

uitvinder die het zich niet kan permitteren dure octrooigemachtigden in dienst te nemen.
an engineer and inventor who cannot afford to employ expensive patent agents.

en de gedragscode voor de octrooigemachtigden bij het Europees Octrooibureau.
the code of conduct of the patent agents at the European Patent Office.

Portugal voor het Hof van Justitie te dagen omdat zij medische laboratoria, octrooigemachtigden, ingenieurs en particuliere beveiligingsorganisaties beperkingen opleggen,
Portugal to the Court of Justice for restrictions on the services of medical laboratories, patent agents, engineers and private security firms respectively,

Dierenartsen, apothekers, advocaten, octrooigemachtigden(Patentanwälte), notarissen,
Veterinary surgeons, dispensing chemists, barristers and counsel, patent agents(Patentanwälte), notaries public,

advocaten, octrooigemachtigden(Patentanwälte), notarissen,
barristers and counsel, patent agents(Patentanwälte), notaries public,