Examples of using Onbegrensde macht in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
de Opperziel van Onbegrensde Macht.
the Supreme Soul of Unlimited Powers.Zuid-Europese verwarring en ook de onbegrensde macht van het Duitse militarisme in geheel Europa.
South-Eastern Europe and the unlimited mastery of German militarism in all Europe.breidde zich lang geleden uit naar aanleiding van de verloren reputatie van de goddelijkheid van S'iva vanwege een demon genaamd Maya die een onbegrensde macht had van technische handigheid.
long ago expanded to the lost reputation of the divinity of S'iva because of a demon called Maya who had an infinite power of technical cunning.toont daarmee een onvergelijkelijke, onbegrensde macht in activiteiten die voor normaal belichaamde personen niet te volbrengen zijn.
thus demonstrates an incomparable, unlimited might in activities that cannot be performed by normally embodied persons.kunnen we stukje bij beetje getuige zijn van de onvergelijkelijke, onbegrensde macht die buiten het bereik ligt van diegenen die belichaamd zijn.
different embodiments as avatâras, we by and by may witness hij beschikte over een onbegrensde macht die hij bevorderlijk had kunnen doen zijn voor zijn missie,
Ik, die voor de manifestatie van de verscheidenheid van Zijn onbegrensde macht als de energie van het totale universum werd geboren uit het meer van de Allerhoogste Persoon Zijn navel,
I, who for the manifestation of the variegation of His unlimited power was born from the lake of the Supreme Person's navel as the energy of the total universe,de energie van het totale universum werd geboren uit het meer van de Allerhoogste Persoon Zijn navel ter wille van de manifestatie van de verscheidenheid van Zijn onbegrensde macht, niet zo onfortuinlijk zal zijn de geluidstrillingen van de Vedische waarheid kwijt te raken.
who as the energy of the total universe was born from the lake of the Supreme Person His navel for the sake of the manifestation of the variegatedness of His unlimited power, may not suffer the misfortune of losing sight of the sound vibrations of the Vedic truth.Hoe, o onbegrensde macht, is er ook maar iemand toe in staat U te overtreffen in de drie werelden?
how, oh immeasurable power, can there be anyone greater than You in the three worlds?Je hebt onbegrensde macht.
You have power beyond imagination.Slechts één enkele keer slaagde hij erin U te verslaan in de slag toen U, vertrouwend op Uw onbegrensde macht, in beslag werd genomen door menselijke aangelegenheden zie 10.50:
O nly once he managed to defeat You Zijn onbegrensde macht komt ons te goede,
His unlimited power is for our good,Onbegrensde macht?
Unlimited power?Ieder mens is meedogenloos als het gaat om de onbegrensde macht.
Each man is ruthless when it comes to the limitless power.Zijn onbegrensde macht komt ons te goede,
This immeasurable power is for our good,Nee. Onbegrensde macht?- Macht? .
Unlimited power?- Voor zulke kennis en onbegrensde macht.
To receive such knowledge, such almost limitless power.Onbegrensde macht?- Macht? Nee.
Unlimited power?- Een lapje van beperkte afmetingen met onbegrensde macht.
A piece of cloth of limited dimensions with unlimited power.Wie wil er nou geen onbegrensde macht?
Well, who wouldn't want unlimited power?
