ONGETEMD in English translation

• untamed
• wild
• feral

Examples of using Ongetemd in Dutch and their translations into English

onbedwingbaar en ongetemd.
uncontainable, and undomesticated.

Het geleidelijk vrijkomen van die oude krachten… heeft een ongetemd en dynamisch landschap gecreëerd.
The gradual release of this ancient, pent-up pressure has created an untamed and dynamic landscape.

Maar er zullen altijd een paar mensen zijn die de moed hebben lief te hebben wat ongetemd in ons allen leeft.
But there will always be a few people who have the courage to love what is untamed inside us.

MC-28424- Ongetemde wolven en katten verdwijnen.
MC-28424- Untamed wolves and ocelots disappear.

British Colombia's ongetemde natuur spreekt tot de verbeelding.
British Columbia's untamed nature appeals to the imagination.

Prachtige duinen, idyllische dorpjes en ongetemde bergen zorgen voor een bijzondere mountainbike-ervaring.
Beautiful dunes, idyllic villages and wild mountains make mountain biking a very special experience.

Vlagen van ongetemde razernij worden fraai afgewisseld met melodieuzere stukken.
Streams of untamed frenzy are nicely alternated with melodic pieces.

Claudia… zonder zadel op dat ongetemde paard.
Claudia bareback on this wild horse.

Je bent niets meer voor mij dan een werktuig voor mijn ongetemde lust.
You are nothing more to me than a vessel for my feral lust.

Ongetemde krullen geïnspireerd op Mumbai
Untamed curls inspired by Mumbai

Wilde, ongetemde kalkoenen uit het verleden, ik zal jullie nooit vergeten.
Wild, undomesticated turkeys of the past I will never forget you.

Zonder zadel op dat ongetemde paard. Claudia.
Claudia… bareback on this wild horse.

Jouw eigen lichaam heeft luider gesproken dan je ongetemde tong.
Your own body has spoken louder than your feral tongue.

Ongetemde Karhu is de sterkste van zijn soort.
Untamed Karhu is the strongest of its breed.

Ik ben het er niet mee eens. Het was een uiting van ongetemde energie.
I disagree. I think it was a-a manifestation of wild energy.

De Ongetemde Amazone.
Amazon Untamed.

Het was een uiting van ongetemde energie.
I think it was aa manifestation of wild energy.

Van ongetemde jungles tot betoverde bossen.
From jungles untamed to forests enchanted.

Welhaast ongetemde Indicakracht- uitmuntend.
Almost untamed Indica power- superb.

Trek door deze ongetemde wildernis voor een onvergetelijke ervaring.
Hike through this untamed wilderness for an unforgettable experience.