Examples of using Ongetraind in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jou Gave is nog ongetraind, maar er is iemand die je het kan leren hanteren in Azra's naam.
Lemand ongetraind in een gevecht situatie sturen is net als je kind op zijn eerste schooldag afzetten.
Is like dropping your kid off on his first day of school. Sending someone untrained into a combat situation.Het zijn net ongetrainde puppy's met grote poten.
They're like untrained puppies with big paws.Met ongetrainde amateurs werken levert een risico op.
Working with untrained amateurs introduces an element of risk.Een paar ongetrainde en slecht bewapende boeren tegen die oorlogsmachine.
A few untrained, under-equipped peasants against that war machine.Naar ongetrainde en ongeschoolde arbeiders?
To untrained, unskilled workers?De Nationale leger- ongetrainde 20-jarigen en reservisten ouder dan 40 jaar.
Nd National Army: untrained 20-year-olds and over-40-year-old trained reserves.Op oudere ongetrainde land lavas stuitte op Euphorbia-concentraties.
On older untrained land lavas encountered some euphorbias concentrations.Omdat ongetrainde artsen.
Because untrained residents.Dat ongetrainde leerkrachten les geven. U verwacht niet.
You don't expect untrained teachers to teach.Van ongetrainde burgers met weinig wapens?
From what, untrained civilians with barely any weapons?Je ongetrainde leger van jongens hebben geen kans.
Your untrained army of boys doesn't stand a chance.Jij en je sidekick zijn ongetrainde plagen.
You and your sidekick are untrained pests.Het enige wat wij nog hebben is een leger van ongetrainde rekruten.
All we have is still an army of untrained recruits.Een ongezonde, ongelukkige of ongetrainde hond is niet bruikbaar.
An unhealthy, unhappy or untrained dog is not usable.Die kerels waren ongetrainde amateurs.
Those guys were untrained amateurs.Het was die zondag voor ongetrainde duiven zeer slecht weer.
It was bad weather for those untrained pigeons that Sunday.Dit kan gebeuren bij ongetrainde mensen.
This can happen to untrained people.Waardoor denkt u dat een handvol ongetrainde Joodse burgers.
What makes you think that a handful of untrained.Ernstige schade kan aangebracht worden door de ongetrainden.
Serious damage can be done by the untrained.
