ONOPLETTENDHEID in English translation

Examples of using Onoplettendheid in Dutch and their translations into English

Style/topic:

Leeftijd is geen excuus voor onoplettendheid.

Age is no excuse for inattention.

Voeg dat toe aan onoplettendheid en lever problemen.

Add that to inattention and liver flap.

En niet altijd is dit te wijten aan onoplettendheid of onwil.

And not always this is due to inattention or unwillingness.

De belangrijkste symptomen van onoplettendheid omvatten.

The major symptoms of inattention include.

Dit heet burgerlijke onoplettendheid.

This is known as civil inattention.

Maar mijn werkelijke fout was onoplettendheid.

But my true failure was inattention.

De boiler is uitgevallen door onoplettendheid.

The boiler has died. From inattention.

Mateo heeft moeite met onoplettendheid en impulsiviteit.

Mateo really struggles with both inattention and impulsivity.

Bedankt, officieren. Ik zal de onoplettendheid corrigeren.

I will correct the oversights. Thank you, officers.

Een onoplettendheid bracht Fernandez voor Vermeer.

A moment of inattention brought Fernandez in front of Vermeer.

Voor de mensen is hun afrekening nabijgekomen terwijl zij zich in onoplettendheid afwendden.

There hath approached unto mankind their reckoning, while they in neglect are turning away.

Ik wil alleen maar zeggen dat het een onoplettendheid van mij was.

I just want to say it was an oversight, it was down to me.

Besloot ik haar te kussen. In een moment van onoplettendheid of wanhoop, ik weet het niet.

In a moment of inattention or despair, I decided to kiss her.

Deze politieke onoplettendheid was zijn schoonvader, Ferdinand van Aragon,

This political inattentiveness was a thorn in the eye of his father-in-law,

Besloot ik haar te kussen. In een moment van onoplettendheid of wanhoop.

I decided to kiss her. And in a moment of inattention or despair.

Deze onoplettendheid zal je pijnigen

This oversight will torture you,

De symptomen zoals impulsief karakter, onoplettendheid en hyperactiviteit zijn,

The symptoms like impulsive nature, inattentiveness and hyperactivity are,

Een biertje teveel, haast, onoplettendheid of gevaarlijk verkeersgedrag kan grote strafrechtelijke consequenties hebben.

Too much alcohol, rush, carelessness or dangerous traffic behavior can have major criminal consequences.

implulsiveness en onoplettendheid, kunnen leiden tot problemen bij huis,

implulsiveness and inattentiveness, can cause problems at home,

en Web-browser onoplettendheid.

and web-browser oversight.