ONTBIND in English translation

• disband
• dissolve
• decompose
• loose
• factor
• unbind

Examples of using Ontbind in Dutch and their translations into English

Ontbind haar dan.
Then unlink her.

Ontbind het huwelijk.
Annul the marriage.

Bij deze ontbind ik ons huwelijk.
I hereby annul our marriage.

Ontbind je mijn huwelijk?
You would dissolve my marriage?

Hij eist dat ik het ontbind.
He demands that I dissolve it.

Je geeft het bevel de Gars te vernietigen, en ontbind alle strijdkrachten van de D'Haran.
You will order the Gars destroyed, and disband all D'Haran forces in Hartland.

Voor vrouwen, ontbind gewoon 1 of 2 theelepels Choco Lite poeder
For women, just dissolve 1 or 2 teaspoons of Choco Mia powder,

stop de controle van de religieuze activiteiten en ontbind het Bureau voor Religieuze Aangelegenheden.
stop the control of religious activities and disband the Office for Religious Affairs.

Specialist iridiologie voor het gemak, ontbind de iris per sector
Specialists iridiology for convenience, decompose the iris by sectors

Terwijl ik al jullie ontslagbrieven in ontvangst neem… en mijn oude kabinet ontbind… wil ik ieder van jullie graag in mijn nieuwe kabinet verwelkomen.
As I accept all of your letters of resignation and dissolve my old cabinet, I wanna welcome each and every one of you to my new cabinet.

mijn nieuwe kabinet verwelkomen. en mijn oude kabinet ontbind.
every one of you to my new cabinet. and dissolve my old cabinet, As I accept all of your letters of resignation.

Ontbind vet in deeg,
Decompose fat in dough,

En de Heere zeide tot hem: Ontbind de schoenen van uw voeten;
And the Lord said to him, Loose the sandal of thy feet,

Als ik 15x ontbind dan is dat hetzelfde als 15 maal x… en 15 is 3 maal 5.
So if I factor 15x, this is the same things as 15 times x and 15 is three times five.

Ontbind het fytaatfosfor in de plantmaterialen, breng de metabolische
Decompose the phytate phosphorus in the plant materials,

Zeggende tot den zesden engel, die de bazuin had: Ontbind de vier engelen, die gebonden zijn bij de grote rivier, den Eufraat.
Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.

Als ik dit ontbind, wordt dit(x-8)* x+7.
So when I factor this, this is going to be x minus 8, times x plus 7.

Zeggende tot den zesden engel, die de bazuin had: Ontbind de vier engelen, die gebonden zijn bij de grote rivier, den Eufraat.
Saying to the sixth angel who had the trumpet, Loose the four angels who are bound in the great river Euphrates.

Ontbind MIJN profeten, zet hen vrij om MIJN Woorden van de Heilige Vuur van de Geest vooruit te spreken.
Unbind MY prophets set them free to speak forth MY Words of Holy Ghost Fire.

Ik ontbind het team en stuur… iedereen naar het gewenste departement, dus rond het af.
To the departments they want to go to, so wrap it up. I will dissolve the team and send everyone.