ONTREDDERD in English translation

devastated
verwoesten
vernietigen
kapot van
shattered
verbrijzelen
breken
versplinteren
vernietigen
kapot
uiteenspatten
breukvast
versplinterde
disoriented
desoriënteren
in de war
verwarren
bewildered
verbijsteren
distressed
nood
leed
angst
ellende
verdriet
benauwdheid
verontrusting
tegenspoed
droefheid
ontreddering
upheaved

Examples of using Ontredderd in Dutch and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
NRC-recensent Kasper Jansen roemde Médée als‘Een bloedstollende voorstelling, die de toeschouwer ontredderd achterlaat'.
NRC critic Kasper Jansen praised Médée as‘a chilling production that leaves the audience bewildered'.
Door mijn leerstoel word ik regelmatig benaderd door mensen die emotioneel volkomen ontredderd zijn door de toestand waarin allerlei groepen dieren in onze samenleving verkeren.
Via my University Chair, I am often approached by people who are emotionally totally distressed at the conditions in which so many groups of animals are kept in our society.
ik constateer dat ze momenteel door drie problemen ontredderd zijn.
I can see that they are currently perturbed by three issues.
de oorlog het hele land ontredderd heeft.
because the war has disorganized the whole state.
Er zijn bepaalde dingen die we niet kunnen controleren… en ik denk dat we gewend raken… Ze proberen niet zo ontredderd te zijn… dat ze geen effectieve communicators zijn… en daardoor lijken ze robotachtig.
And I think we're getting used to kind of… that they're not effective communicators There's obviously certain things that we just can't control They try not to be so devastated and as a result, they can come across robotic.
te helpen die levens weer op te bouwen in zo'n ontredderd land.
help rebuild those lives in such a shattered country.
verzorgt hem tot hij, totaal ontredderd door de felle kritiek op zijn roman
cares for him until he, totally upset by the fierce criticism of his novel
Zou Mac Pamela's hart hebben gewonnen, Jamie zou ontredderd geweest zijn,
And I could have swooped in and revealed my feelings Jamie would have been devastated, and let it run its course,
een economisch weefsel dat een hele streek, een heel land heeft ontredderd.
an economic fabric which has shattered an entire country.
antwoord heeft gegeven dat ik verwachtte, twijfel ik er niet aan dat hij het ook met mij eens is dat vele mensen ontredderd waren toen de IRA het staakt-het-vuren, dat voor die periode zo welkom was.
I have no doubt he would also agree with me that many people were devastated when the IRA called off its ceasefire- which was so welcome for that period of time.
Ontredderen en wegnemen SaverAddon van extensies.
Disable and remove SaverAddon from Extensions.
Ontredderen en wegnemen Unideals van extensies.
Disable and remove Unideals from Extensions.
Ontredderen en wegnemen ShoppingOn van extensies.
Disable and remove ShoppingOn from Extensions.
Ontredderen en wegnemen ProShopper van extensies.
Disable and remove ProShopper from Extensions.
Ontredderen en wegnemen UniCoupon van extensies.
Disable and remove UniCoupon from Extensions.
Ontredderen en wegnemen CouponTime van extensies.
Disable and remove CouponTime from Extensions.
Dus, u mei zitten kundig uncheck en zodoende ontredderen eventuele extra ongewenste toepassingen worden geïnstalleerd.
Thus, you may be able to uncheck and so disable any additional unwanted applications from being installed.
Mijn vriend is ontredderd.
My friend is just beside himself.
De Tories daarentegen zijn totaal ontredderd.
The Tories, on the other hand, are in total disarray.
Totaal ontredderd blijven ze tot het einde van de oorlog bij Harrie Janssen wonen.
Totally shattered, they lived on the farm until the end of the war.
Results: 120, Time: 0.0594

Top dictionary queries

Dutch - English