OPENSSH in English translation

• openssh

Examples of using Openssh in Dutch and their translations into English

Windows De volgende"vrije" SSH-implementaties worden aangeraden voor gebruik met OpenSSH vanaf Windows machines.
Windows The following"free" SSH implementations are recommended for interoperating with OpenSSH from Windows machines.

Theo de Raadt heeft in 2004 een Free Software Award gekregen voor zijn werk aan OpenBSD en OpenSSH.
In 2004, De Raadt won the Free Software Award for his work on OpenBSD and OpenSSH.

leider van de OpenBSD en OpenSSH projecten, en is mede-oprichter van het NetBSD project.
leader of the OpenBSD and OpenSSH projects, and was also a founding member of NetBSD.

OpenSSH: een soortgelijke versie maar dan onder BSD licentie.
OpenSSH: a similar version to the previous one but under BSD license;

OpenSSH biedt een verscheidenheid aan authenticatie
OpenSSH offers a variety of authentication

OpenSSH bevat een netwerk service sshd genaamd
OpenSSH includes a network service called sshd

Bijvoorbeeld de geïntegreerde cryptografie in Darwin komt uit OpenBSD, net als het onvolprezen OpenSSH.
For example the integrated cryptography in Darwin comes from OpenBSD and so for the unavoidable OpenSSH.

OpenSSH zorgt voor het versleutelen van data wat over het netwerk moet.
OpenSSH allows the encryption of the data going through the network.

OpenSSH is een vervanger voor telnet
OpenSSH is a replacement for telnet

Dit werd in OpenSSH 7.6 verbroken tijdens het verwijderen van SSHv1-ondersteuning. BZ 2810.
This was broken in OpenSSH 7.6 during the removal of SSHv1 support. bz 2810.

In OpenSSH zijn oudere encryptie-algoritmes en het SSH1-protocol standaard uitgeschakeld 5.3.2.
Older ciphers and SSH1 protocol disabled in OpenSSH by default 5.3.2.

OpenSSH gebruikt voor z'n encryptie services de OpenSSL library,
OpenSSH uses for its encrytion services the OpenSSL library,

het daemon-programma voor OpenSSH.
the daemon program for OpenSSH.

Ook aardig om te noemen is de ssh-versie onder BSD-licentie: openSSH. Meer hierover verderop.
Let's mention an equivalent version to ssh under BSD license: OpenSSH. Back on this later.

Er bestaat een gratis versie van SSH voor Linux, OpenSSH, die al deze gereedschappen bevat.
There is a free implementation of the SSH protocol under Linux: OpenSSH, which contains all these tools.

is verkrijgbaar met OpenSSH 4.5 en later.
is available with OpenSSH 4.5 and later.

vooral de vrije variant ervan, OpenSSH.
especially the free version OpenSSH.

Systeem toegang op afstand Fedora bevat het OpenSSH systeem om op afstand toegang te geven tot het systeem.
Remote System Access Fedora incorporates the OpenSSH suite to provide remote access to the system.

OpenSSH gebruikt voor sommige van z'n gevoelige services(zoals bijvoorbeeld een random-nummer generator),
OpenSSH uses for some of it's sensitive services(for example, a random-number generator)

OpenSSH versleutelt al het verkeer om afluisteren,
OpenSSH encrypts all traffic to effectively eliminate eavesdropping,