Examples of using Opgeschroefd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De band is op haar best als het tempo wordt opgeschroefd en een groove wordt neergezet('Lady Jane')
Welnu, ik heb de beveiliging opgeschroefd op uw bevel, groot admiraal,
Het ambitieniveau moet echter worden opgeschroefd om de wisselwerking tussen de doelstellingen weer te geven,
het wordt tijd dat dit eens behoorlijk opgeschroefd wordt.
it is time that this is properly inflated once.Volgens de nieuwe Basel-III normen moet dat in 2019 zijn opgeschroefd tot 8%.
According the new Basel-III regulations this has to be increased to 8% by 2019.Het puntentotaal van FC Utrecht van dit seizoen is vandaag(zondag) met drie opgeschroefd.
FC Utrecht's total score of this season was increased today(Sunday) by three points.Nu hebben echter de bedrijven die olie produceren uit olieschalie kennelijk hun prijzen aanzienlijk opgeschroefd door middel van kartelafspraken.
Now, however, companies which produce oil from oil shale have apparently raised their prices considerably through a cartel agreement.Plaats voorzichtig weer de lenshouder, zodat de messing ring er weer opgeschroefd kan worden.
de tientallen bezoekers die het afgesloten gebied jaarlijks aandoen, opgeschroefd moeten worden naar enkele duizenden.
the closed area annually, should be inflated to a few thousand.Ook moeten de inspanningen worden opgeschroefd bij het uitvoeren van projecten in het kader van de Synergie voor het Zwarte-Zeegebied,
Hij hoopt echter dat de budgetten na de eerste lezing nog zullen worden opgeschroefd door het Europees Parlement.
Nonetheless, he hoped that the figures would be raised by the European Parliament at the first reading.Alleen al voor deze uitbreidingen zou de begroting van het cohesiebeleid met 150 miljard EUR moeten worden opgeschroefd.
These enlargements alone would require the cohesion policy budget to be increased by EUR 150 billion.Vanwege het Wereldkampioenschap van 1982 in Spanje werd het Camp Nou gerenoveerd en werd de capaciteit opgeschroefd tot 115 plaatsen.
Due to the World Cup of 1982 in Spain the stadium was renovated and the capacity increased up to 115.000 places.Tot nu toe hebben we gezien dat leveranciers die PE-injecties ontvingen hun marketing- en verkoopinspanningen aanzienlijk hebben opgeschroefd.
So far we have seen that those vendors that have received PE injections have significantly ramped up their marketing and sales efforts.Samen met de makkelijk in het gehoor liggende refreinen('You','Back From The Grave') zorgt het ervoor dat de toegankelijkheid nu nog meer is opgeschroefd.
Together with the easy, catchy choruses('You','Back From The Grave') it ensures that accessibility is raised even more.Na tien maanden bouwen wordt de productie nu stap voor stap opgeschroefd naar een capaciteit van 2.5 runderen per week.
After 10 months of construction, the production will now be increased, step by step, to a capacity of 2,500 heads of cattle per week.Uiteraard kan het volume van onze leningen alleen worden opgeschroefd dankzij de kapitaalverhoging waartoe onze aandeelhouders hebben besloten- dat kost de lidstaten niets.
Naturally, this Hoewel de grenscontroles zijn opgeschroefd bevinden zich ongeveer 1000 gewelddadige actievoerders in de stad.
Although border controls have been tightened, around a thousand of violent protesters are in the city.Zwaardere veroordeling betekent niet alleen dat Sweeney's lossen van een schot wordt opgeschroefd tot een zware misdaad, maar het telt ook als zijn derde veroordeling.
Double enhancement means not only would Sweeney's firing of the gun be bumped up to a felony, but it would count as his third strike.We hebben Michael Evergreens medicijnen al tien uur opgeschroefd… en zijn epilepsie is niet beter geworden.
We have been ramping up Michael Evergreen with meds for ten hours, and his epilepsy hasn't gotten any better.
