OVERRULEN in English translation

• overrule
• override
• overruling

Examples of using Overrulen in Dutch and their translations into English

Degenen onder u die zullen stemmen voor het overrulen van de Franse en Nederlandse kiezers moesten zich een potje schamen!
Shame on those of you who will vote for overruling the Dutch and French voters!

Wel kunt u de algemene quota's die gegeven zijn aan iedereen met specifieke waarden voor een enkel profiel voor elk van de 3 quotatypes overrulen.
However you can override the general quotas given to everybody with specific values tailored to a single profile for each of the 3 quota types.

En een groot probleem is dat deze import altijd voor de andere declaraties wordt geplaatst- u kunt dus niet een bestaande declaratie overrulen.
And a big issue is that this import is always on top before other declarations- so you can't override an existing declaration.

dan zou het Congress het overrulen.
Congress would override it.

Mijn baas kan dat overrulen, maar hij vliegt momenteel ik kan hem pas vanmiddag bereiken.
My boss can bypass it, but he's on a plane right now.

die is er alleen voor controle op de naleving en de manager kan het advies van de DPO overrulen.
he's simply monitoring compliance, and the manager can overrule the advice of the DPO.

Het is ook gebruikt om sommige partijen overrulen door hen van populisten door het ondersteunen van het recht om te beslissen van de volkeren,
It is also used to overrule some parties by them from populists by supporting the right to decide of the peoples,

uiteindelijk geeft u de controle als u de suggestie wilt overrulen.
ultimately gives you control if you want to override the suggestion.

in Europa zal veranderen. Ik denk daarbij aan het-systeem waarbij een toezichthouder bij het goedkeuren van interne ratings een andere toezichthouder kan“overrulen”.
financial supervision in Europe, for example the Lead Supervisor System, under which one supervisor can overrule another when approving internal ratings, and which puts us on the way to a European market.

creëerde een context die het leven van de ernstig geesteszieken bespaart door overrulen hun resistentie tegen de behandeling.
created a context that saves lives of the severely mentally ill by overruling their resistance to treatment.

van het Europees Hof voor de Mensenrechten democratisch tot stand gekomen beslissingen van lidstaten overrulen, bijvoorbeeld op het vlak van asiel en immigratie.
the European Court of Justice and of the European Court of Human Rights overruling decisions taken democratically by Member States, in the areas of asylum and immigration, for example.

Hij bleef alles maar overrulen.
He kept overruling everything.

Die ga ik overrulen.
I'm going to have to override it.

En alle bevelen overrulen.
And I can overwrite any standing order.

Dat kun je niet overrulen door problemen met getuigen.
You don't get to override that because you have got witness problems.

Dat kun je niet overrulen door problemen met getuigen.
Because you have got witness problems. You don't get to override that.

Hij zou geweten hebben hoe je de autocontrol moest overrulen.
He… he would have known how to override the autocontrol.

AND, OR en NOT zijn tussenvoegsels die de default operator overrulen.
AND, OR and NOT are prefix words, overruling the default operator.

Of over het hoofd van de CIGS gaan, laat staan het kabinet trotseren. Hij kan het Franse oppercommando niet overrulen.
He can't overrule the French High Command or go over the head of the CIGS, let alone defy the Cabinet.

Wat in de basis betekent, dat geen andere instantie of overheid… onze beslissingen kan overrulen.
that there is no other agency of government which can overrule actions that we take.