PARADIJSELIJK in English translation

• paradise
• heavenly
• paradisiacal
• paradisaical

Examples of using Paradijselijk in Dutch and their translations into English

Paradijselijk, ja.
Yeah, heavenly.

ongerept paradijselijk strandje tussen de rotsen.
unspoilt paradise beach between the rocks.

De nachten zijn paradijselijk stil, en daardoor dé plek om te ontstressen!
The nights are heavenly quiet, and therefore the place to de-stress!

het is paradijselijk.
no, it is paradise.

De tuin aan een kristalhelder meer met eigen steiger was paradijselijk mooi.
The garden on a crystal clear lake with private dock was heavenly beautiful.

De omgeving is eigenlijk in alle seizoenen paradijselijk mooi.
The area is really beautiful in all seasons paradise.

Skiing in Paradise: de 8-persoons stoeltjeslift Mitterhaus is paradijselijk.
Skiing in Paradise: The 8 person high-speed Mitterhaus chairlift is heavenly.

De plek is minstens even paradijselijk als de foto's weergeven.
The place is just as heavenly as view the photos.

De tropische, ommuurde tuin is nieuw aangelegd en oogt paradijselijk.
The tropical walled garden has been landscaped as new and looks heavenly.

Prachtige plek, paradijselijk, met prachtige mensen zo gastvrij.
Marvelous place, paradisiac, with marvelous people so welcoming.

Dit is een groot onbekend en paradijselijk eiland in het zuiden van Bali.
This is a big, unknown and paradise like island south of Bali.

Deze eilanden zijn net zo paradijselijk, maar net iets kleiner dan Isla Saona.
Both islands are equally paradise-like but are somewhat smaller than Isla Saona.

Het lijkt misschien paradijselijk… maar jij bent hier.
Might think this was heaven, except you're here.

Dit paradijselijk hoekje inspireerde veel Belgische artiesten in het weven van indrukwekkende wandtapijten.
This corner of paradise inspired Belgian designers in creating several outstanding tapestries.

Indië in de jaren dertig van de vorige eeuw, dat moet paradijselijk geweest zijn.
The Dutch East Indies of the nineteen thirties must have been paradisical.

En dan is er weer zo'n paradijselijk moment.
And then, there is another moment in paradise.

Het klinkt paradijselijk.
Sounds like heaven.

Zei dat het hier paradijselijk was.
Said this place was like paradise.

Maar niet alles is paradijselijk.
This isn't about paradise.

Veel van die stranden zijn paradijselijk.
Many of the beaches are like a paradise.