PEER PRESSURE in English translation

• peer pressure

Examples of using Peer pressure in Dutch and their translations into English

iii peer pressure zou kunnen betekenen dat de lidstaten hun rulingpraktijken zullen wijzigen;
iii peer pressure might mean that Member States will modify their rulings practices;

wij ook al hebben aangegeven in onze voorstellen aan de Conventie- er schort een en ander aan het huidige systeem, en dat verhindert dat de peers pressure functioneert op de manier die door het Verdrag wordt beoogd.
since- as we have highlighted in our proposals to the Convention- there are certain deficiencies in the current system which prevent'peer pressure' from functioning in the manner which was drawn up in the Treaty.

Ook op het gebiedvan het structurele beleid moeten de lidstaten openstaan voor peer pressure, benchmarking en bestepraktijken.
Member States should be open to peer pressure, benchmarking and the provision of best practices also in thearea of structural policies.

Ook op het gebied van het structurele beleid moeten de lidstaten openstaan voor peer pressure, benchmarking en de beste praktijken.
Member States should be open to peer pressure, benchmarking and the provision of best practices also in the area of structural policies.

De alom bekende peer pressure, het wederzijdse toezicht dat wij nu in de reële economie willen toepassen, is niet het enige element.
Mutual monitoring, the famous peer pressure which we now want to transfer to the real economy, was not the only factor.

Peer pressure", zoals die ten grondslag ligt aan de gedragscode voor de belastingheffing op ondernemingen, kan bijvoorbeeld ook
For example, peer pressure, which is the basis of the Code of Conduct for business taxation,

Druk uit de omgeving(„peer pressure") en prestatieevaluatie(„benchmarking") op Europees niveau worden erkend als hulpmiddelen voor de lidstaten om
Peer pressure and benchmarking at the European level are recognised as tools to help the Member States generate more

zijn nieuwe impulsen uitgegaan van de aanbeveling en de peer pressure die in het kader van het Bologna proces uitgeoefend is.
have gained new momentum, thanks to the Recommendation and Bologna process peer pressure.

De onderlinge peer pressure tussen de lidstaten komt meer tot zijn recht door inhoudelijk overleg, uitwisseling van goede praktijken
Peer pressure amongst the Member States is better addressed by consultation on matters of content,

Voorts kan een op regels gebaseerde aanpak van de coördinatie van het begrotingsbeleid die berust op“peer pressure”, resultaten opleveren op voorwaarde dat deze aanpak gepaard gaat met vaste politieke verbintenissen.
Furthermore, a rules-based approach to the co-ordination of budgetary policies that relies on peer pressure can generate results provided it is accompanied by firm political commitments.

Door deze diensten via een netwerk aan elkaar te koppelen, dient de"peer pressure" bevorderd te worden en moeten synergieën ontstaan
Networking this service should boost"peer pressure" and generate synergies to improve the quality of services

dat moet ik zeggen, veel meer collegiale druk of peer pressure en worden de lidstaten er meer en sneller toe aangezet
is a very useful means of exerting peer pressure to encourage the Member States to eliminate more effectively

het zal ook het proces van peer pressure versterken.
it should also reinforce the process of peer pressure.

aanpak gebaseerd op« peer pressure» of onderlinge steun tussen lidstaten
approach based on peer pressure or support among Member States

audio of peer pressure, hebben we met succes onze klanten kunnen helpen zonder daadwerkelijk steekpenningen te betalen.
audio, or peer pressure, we have successfully obtained whatever our clients set out to achieve without actually paying a bribe.

gebruik maken van"peer pressure"(een centraal register en/of de alumniverenigingen)
with higher earnings potential), and use peer pressure(a central register and/or alumni associations)

Stel een verhaal af met een positieve peer pressure en een positief resultaat.
Depict a story with a positive peer pressure and a positive outcome.

Studenten kunnen om verschillende redenen worstelen om negatieve peer pressure op te staan.
Students may struggle to stand up to negative peer pressure for several reasons.

Hij voegde eraan toe dat jongeren kiest dergelijke merken als gevolg van peer pressure vooral dat zij zich bewust zijn imago.
He added that young people opts such brands due to peer pressure especially that they are image conscious.

Ik vroeg me af waarom Minnie volgde de'peer pressure' als ze veracht Saga.
I wondered why Minnie came peer pressure if she despised Saga.